ProjectsBugSheet (Bug Reporter)English (UK) Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): English (UK)

Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Cancel Cancel You have to login to add a translation. Details

Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Cancel
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save a copy of this bug report SaveLocalCopyOfBugReport You have to login to add a translation. Details

Save a copy of this bug report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SaveLocalCopyOfBugReport
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Resolution (Virtual): DisplayResolutionVirtual You have to login to add a translation. Details

Display Resolution (Virtual):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
DisplayResolutionVirtual
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter BugReporter You have to login to add a translation. Details

Bug Reporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReporter
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File: File You have to login to add a translation. Details

File:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
File
Comment:
This string is followed by the filetype that caused an error, i.e. .jpg, .html, etc.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. ConfirmCancelMessage You have to login to add a translation. Details

Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ConfirmCancelMessage
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report sent successfully! BugReportSuccess You have to login to add a translation. Details

Bug report sent successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReportSuccess
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error details: ErrorDetails You have to login to add a translation. Details

Error details:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ErrorDetails
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report saved successfully! BugReportSaveOk You have to login to add a translation. Details

Bug report saved successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReportSaveOk
Comment:
Notifies the user that the bug report was saved to the local disk
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter Version: BugReporterVersion You have to login to add a translation. Details

Bug Reporter Version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReporterVersion
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPU Architecture: CPUArchitecture You have to login to add a translation. Details

CPU Architecture:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
CPUArchitecture
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Misc Misc You have to login to add a translation. Details

Misc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Misc
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open online bug reporter OpenOnlineBugReporter You have to login to add a translation. Details

Open online bug reporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
OpenOnlineBugReporter
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. DescribeBug You have to login to add a translation. Details

Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
DescribeBug
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to save the bug report. BugReportSaveFailed You have to login to add a translation. Details

Failed to save the bug report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReportSaveFailed
Comment:
Notifies the user that the bug report was not saved to disk.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as