ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Spanish (Spain) Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Spanish (Spain)

Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
OK OK You have to login to add a translation. Details

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
OK
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Discard You have to login to add a translation. Details

Discard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Discard
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save a copy of this bug report SaveLocalCopyOfBugReport You have to login to add a translation. Details

Save a copy of this bug report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SaveLocalCopyOfBugReport
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Description BugDescription You have to login to add a translation. Details

Bug Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugDescription
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed. EmailDisclaimer You have to login to add a translation. Details

Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EmailDisclaimer
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Cancel You have to login to add a translation. Details

Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Cancel
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm System Information Exclusion ExcludeSystemInfoTitle You have to login to add a translation. Details

Confirm System Information Exclusion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ExcludeSystemInfoTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Misc Misc You have to login to add a translation. Details

Misc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Misc
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. ConfirmCancelMessage You have to login to add a translation. Details

Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ConfirmCancelMessage
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport You have to login to add a translation. Details

Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EmptyBugReport
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include System Info IncludeSystemInfoButton You have to login to add a translation. Details

Include System Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
IncludeSystemInfoButton
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exception Information ExceptionInformation You have to login to add a translation. Details

Exception Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ExceptionInformation
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Send You have to login to add a translation. Details

Send

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Send
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unexpected error has occurred UnexpectedErrorTitle You have to login to add a translation. Details

An unexpected error has occurred

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
UnexpectedErrorTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Operating System: OperatingSystem You have to login to add a translation. Details

Operating System:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
OperatingSystem
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as