ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Dutch Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Dutch

1 2 3 4
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Discard Bug Report? ConfirmCancelTitle Verwijderen Bugrapportage? Details

Discard Bug Report?

Verwijderen Bugrapportage?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ConfirmCancelTitle
Date added:
2013-10-04 13:33:03 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPU Architecture: CPUArchitecture Processorarchitectuur: Details

CPU Architecture:

Processorarchitectuur:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
CPUArchitecture
Date added:
2013-10-04 13:33:42 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date/Time: DateTime Datum/Tijd: Details

Date/Time:

Datum/Tijd:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
DateTime
Date added:
2013-10-04 13:34:02 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. DescribeBug Beschrijf de bug die u heeft ondervonden. Verzeker u ervan dat u alle details vermeld van wat u aan het doen was toen de bug optrad. Details

Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred.

Beschrijf de bug die u heeft ondervonden. Verzeker u ervan dat u alle details vermeld van wat u aan het doen was toen de bug optrad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
DescribeBug
Date added:
2013-10-04 13:36:06 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Discard Verwijderen Details

Discard

Verwijderen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Discard
Date added:
2013-10-04 13:36:12 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Resolution (Virtual): DisplayResolutionVirtual Schermresolutie (virtueel): Details

Display Resolution (Virtual):

Schermresolutie (virtueel):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
DisplayResolutionVirtual
Date added:
2013-10-04 13:36:25 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport Geef a.u.b. een beschrijving van de bug die u ondervond voordat u de bugrapportage verzendt. Details

Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report.

Geef a.u.b. een beschrijving van de bug die u ondervond voordat u de bugrapportage verzendt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
EmptyBugReport
Date added:
2013-10-04 13:37:08 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exception Information ExceptionInformation Uitzonderingsinformatie Details

Exception Information

Uitzonderingsinformatie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ExceptionInformation
Date added:
2013-10-04 13:37:39 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information. ExcludeSystemInfoMessage Weet u zeker dat u geen systeeminformatie wilt meezenden met de bugrapportage? Deze informatie wordt uitsluitend gebruikt om het probleem te identificeren en diagnosticeren en bevat geen persoonlijke informatie. Details

Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information.

Weet u zeker dat u geen systeeminformatie wilt meezenden met de bugrapportage? Deze informatie wordt uitsluitend gebruikt om het probleem te identificeren en diagnosticeren en bevat geen persoonlijke informatie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ExcludeSystemInfoMessage
Date added:
2013-10-04 13:39:43 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm System Information Exclusion ExcludeSystemInfoTitle Bevestig het uitsluiten van systeeminformatie Details

Confirm System Information Exclusion

Bevestig het uitsluiten van systeeminformatie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ExcludeSystemInfoTitle
Date added:
2013-10-04 13:40:02 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General General Algemeen Details

General

Algemeen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
General
Date added:
2013-10-04 13:40:06 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include system information with the bug report IncludeSystemInfo Systeeminformatie met de bugrapportage meezenden. Details

Include system information with the bug report

Systeeminformatie met de bugrapportage meezenden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
IncludeSystemInfo
Date added:
2013-10-04 13:40:47 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include System Info IncludeSystemInfoButton Systeeminformatie bijvoegen Details

Include System Info

Systeeminformatie bijvoegen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
IncludeSystemInfoButton
Date added:
2013-10-04 13:41:08 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MarkdownPad MarkdownPad MarkdownPad Details

MarkdownPad

MarkdownPad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
MarkdownPad
Date added:
2013-10-04 13:41:18 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Misc Misc Overige Details

Misc

Overige

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Misc
Date added:
2013-10-04 13:41:37 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as