ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Portuguese (Portugal) Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Portuguese (Portugal)

Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Software Information SoftwareInformation You have to login to add a translation. Details

Software Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SoftwareInformation
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
System Information SystemInformation You have to login to add a translation. Details

System Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SystemInformation
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Technical Information TechnicalInformation You have to login to add a translation. Details

Technical Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
TechnicalInformation
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while saving the bug report. Error_SavingBugReportToLocalFileMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while saving the bug report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_SavingBugReportToLocalFileMessage
Comment:
Displayed to the user when saving a local copy of the bug report fails.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Operating System: OperatingSystem You have to login to add a translation. Details

Operating System:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
OperatingSystem
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter BugReporter You have to login to add a translation. Details

Bug Reporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReporter
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CLR Version: CLRVersion You have to login to add a translation. Details

CLR Version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
CLRVersion
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Discard You have to login to add a translation. Details

Discard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Discard
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. ConfirmCancelMessage You have to login to add a translation. Details

Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ConfirmCancelMessage
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Send You have to login to add a translation. Details

Send

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Send
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Description BugDescription You have to login to add a translation. Details

Bug Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugDescription
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter WindowTitle You have to login to add a translation. Details

Bug Reporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
WindowTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while trying to open the default application. ErrorWhileOpeningDefaultApplicationMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while trying to open the default application.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ErrorWhileOpeningDefaultApplicationMessage
Comment:
This message is displayed when an exception is thrown while trying to use the Process.Start method, and is typically caused by a missing filetype association in Windows.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unexpected error has occurred UnexpectedErrorTitle You have to login to add a translation. Details

An unexpected error has occurred

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
UnexpectedErrorTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter Version: BugReporterVersion You have to login to add a translation. Details

Bug Reporter Version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReporterVersion
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as