ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Portuguese (Portugal) Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Portuguese (Portugal)

Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
MarkdownPad MarkdownPad You have to login to add a translation. Details

MarkdownPad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
MarkdownPad
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Saving Bug Report Error_SavingBugReportToLocalFileTitle You have to login to add a translation. Details

Error Saving Bug Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_SavingBugReportToLocalFileTitle
Comment:
Title of the error message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while trying to open the default application. ErrorWhileOpeningDefaultApplicationMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while trying to open the default application.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ErrorWhileOpeningDefaultApplicationMessage
Comment:
This message is displayed when an exception is thrown while trying to use the Process.Start method, and is typically caused by a missing filetype association in Windows.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report was canceled. BugReportCanceled You have to login to add a translation. Details

Bug report was canceled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReportCanceled
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter WindowTitle You have to login to add a translation. Details

Bug Reporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
WindowTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Opening Default Application ErrorOpeningDefaultApplicationTitle You have to login to add a translation. Details

Error Opening Default Application

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ErrorOpeningDefaultApplicationTitle
Comment:
This is used as the title of a MessageBox when this error is shown. It means that the default program for the filetype assotiation threw and exception.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date/Time: DateTime You have to login to add a translation. Details

Date/Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
DateTime
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of CPU Cores: NumberOfCPUCores You have to login to add a translation. Details

Number of CPU Cores:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
NumberOfCPUCores
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Bug Report? ConfirmCancelTitle You have to login to add a translation. Details

Discard Bug Report?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ConfirmCancelTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information. ExcludeSystemInfoMessage You have to login to add a translation. Details

Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ExcludeSystemInfoMessage
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Software Version: SoftwareVersion You have to login to add a translation. Details

Software Version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SoftwareVersion
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include system information with the bug report IncludeSystemInfo You have to login to add a translation. Details

Include system information with the bug report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
IncludeSystemInfo
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to save the bug report. BugReportSaveFailed You have to login to add a translation. Details

Failed to save the bug report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReportSaveFailed
Comment:
Notifies the user that the bug report was not saved to disk.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
System Information SystemInformation You have to login to add a translation. Details

System Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SystemInformation
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter BugReporter You have to login to add a translation. Details

Bug Reporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BugReporter
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as