ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Portuguese (Portugal) Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Portuguese (Portugal)

Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport You have to login to add a translation. Details

Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EmptyBugReport
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Saving Bug Report Error_SavingBugReportToLocalFileTitle You have to login to add a translation. Details

Error Saving Bug Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_SavingBugReportToLocalFileTitle
Comment:
Title of the error message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but an unexpected error has occurred: UnexpectedErrorMessage You have to login to add a translation. Details

Sorry, but an unexpected error has occurred:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
UnexpectedErrorMessage
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm System Information Exclusion ExcludeSystemInfoTitle You have to login to add a translation. Details

Confirm System Information Exclusion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ExcludeSystemInfoTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the problem persists, please report the bug. ReportABug You have to login to add a translation. Details

If the problem persists, please report the bug.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ReportABug
Comment:
Encourages the user to try their action again, otherwise report a bug.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date/Time: DateTime You have to login to add a translation. Details

Date/Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
DateTime
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Software Version: SoftwareVersion You have to login to add a translation. Details

Software Version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SoftwareVersion
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sending bug report... SendingBugReport You have to login to add a translation. Details

Sending bug report...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SendingBugReport
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Description Too Short EmptyBugReportTitle You have to login to add a translation. Details

Bug Description Too Short

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EmptyBugReportTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Technical Information TechnicalInformation You have to login to add a translation. Details

Technical Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
TechnicalInformation
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include System Info IncludeSystemInfoButton You have to login to add a translation. Details

Include System Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
IncludeSystemInfoButton
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Bug Report? ConfirmCancelTitle You have to login to add a translation. Details

Discard Bug Report?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ConfirmCancelTitle
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Resolution (Virtual): DisplayResolutionVirtual You have to login to add a translation. Details

Display Resolution (Virtual):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
DisplayResolutionVirtual
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK OK You have to login to add a translation. Details

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
OK
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of CPU Cores: NumberOfCPUCores You have to login to add a translation. Details

Number of CPU Cores:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
NumberOfCPUCores
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as