→Projects→MarkdownPad 2→Czech Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Czech

← 1 2 3
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Number of spaces per tab: TextBlock_NumberOfSpacesPerTab Počet mezer v tabulátoru Details

Number of spaces per tab:

Počet mezer v tabulátoru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_NumberOfSpacesPerTab
Comment:
Determines how many space characters to insert for a tab, when using the "Use spaces instead of tabs" feature.
Date added:
2015-01-24 17:46:51 GMT
Translated by:
xmarwin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Document Rendering Mode: RenderingMode Vykreslovací mód Details

Document Rendering Mode:

Vykreslovací mód

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
RenderingMode
Comment:
Displayed in Options, this section allows users to choose details about how their Markdown document will be rendered.
Date added:
2015-01-24 17:47:55 GMT
Translated by:
xmarwin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Standard Gfm_RenderingMode_Standard Standard Details

Standard

Standard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_RenderingMode_Standard
Comment:
The "Standard" version of GitHub Flavored Markdown, which is a basic version without extra features like Task Lists.
Date added:
2015-01-24 17:48:56 GMT
Translated by:
xmarwin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
: Separator_Colon : Details

:

:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Separator_Colon
Comment:
The colon is used to separate two sections, commonly used in the Options window to separate labels from the control that allows the user to customize a setting. For example: Setting Name: <Control>
Date added:
2015-01-24 17:49:07 GMT
Translated by:
xmarwin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit GitHub API Address EditGitHubApiAddress Změnit GitHub API adresu Details

Edit GitHub API Address

Změnit GitHub API adresu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
EditGitHubApiAddress
Comment:
This option allows users to edit the URL address for the GitHub API.
Date added:
2015-01-24 17:49:59 GMT
Translated by:
xmarwin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HTML Export Header_HTML_Export HTML Export Details

HTML Export

HTML Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Header_HTML_Export
Comment:
Displayed in the Options window to separate settings for HTML export
Date added:
2013-09-28 16:07:27 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spell Check Enabled TextBlock_SpellCheckEnabled Kontrola pravopisu zapnuta Details

Spell Check Enabled

Kontrola pravopisu zapnuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_SpellCheckEnabled
Comment:
Indicates that spell check is enabled (active)
Date added:
2013-09-28 16:07:53 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spell Check Disabled TextBlock_SpellCheckDisabled Kontrola pravopisu vypnuta Details

Spell Check Disabled

Kontrola pravopisu vypnuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_SpellCheckDisabled
Comment:
Indicates that spell check is disabled (inactive)
Date added:
2013-09-28 16:08:03 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File Moved or Deleted FileDeleted_Title Soubor přesunut nebo smazán Details

File Moved or Deleted

Soubor přesunut nebo smazán

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
FileDeleted_Title
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-09-28 16:08:23 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reload FileModified_Reload Obnovit Details

Reload

Obnovit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
FileModified_Reload
Comment:
Displayed on a button, when clicked this will reload the current document.
Date added:
2013-09-28 16:08:38 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File Modified FileModified_Title Soubor upraven Details

File Modified

Soubor upraven

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
FileModified_Title
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-09-28 16:08:51 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy _Document as HTML Command_CopyDocumentAsHtml Zkopírovat _dokument jako HTML Details

Copy _Document as HTML

Zkopírovat _dokument jako HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_CopyDocumentAsHtml
Comment:
Displayed in menus, this command will copy the entire contents of the Editor pane as HTML. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2015-01-24 17:55:23 GMT
Translated by:
xmarwin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Performance RenderingMode_HighPerformance Vysoký výkon Details

High Performance

Vysoký výkon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
RenderingMode_HighPerformance
Comment:
"High Performance" means the Markdown processor is very efficient, fast, and supports large documents
Date added:
2015-01-24 17:59:10 GMT
Translated by:
xmarwin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go To Line WindowTitle_GoToLine Jít na řádek Details

Go To Line

Jít na řádek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
WindowTitle_GoToLine
Comment:
Displayed as the title of the "Go To Line" window.
Date added:
2013-09-28 16:09:13 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PDF Export Header_PdfExport PDF Export Details

PDF Export

PDF Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Header_PdfExport
Comment:
Displayed as a group header in the Options window. Settings specific to PDF export are included in this section.
Date added:
2013-09-28 16:09:20 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 2 3
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as