→Projects→MarkdownPad 2→Greek Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Greek

Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Print _Markdown Command_PrintMarkdown You have to login to add a translation. Details

Print _Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_PrintMarkdown
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Print Markdown command. This command will print the plain text version of the document. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MarkdownPad _Support Command_MarkdownPadSupport You have to login to add a translation. Details

MarkdownPad _Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_MarkdownPadSupport
Comment:
Displayed in the Help menu, when clicked will open the MarkdownPad Support website. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore YAML Front-matter IgnoreYamlFrontMatter You have to login to add a translation. Details

Ignore YAML Front-matter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
IgnoreYamlFrontMatter
Comment:
This option will automatically remove "YAML Front-matter" from the rendered HTML document. YAML Front-matter is a special type of information that can be added to the beginning of documents for use in external static site generators. For more information about YAML Front-matter: http://jekyllrb.com/docs/frontmatter/
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Font Color: FontColor You have to login to add a translation. Details

Font Color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
FontColor
Comment:
This text identifies an area where the user can select the font color to be used in the text editor. It is followed by a list of available colors.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable persistent indentation TextBlock_EnablePersistentIndentation You have to login to add a translation. Details

Enable persistent indentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
TextBlock_EnablePersistentIndentation
Comment:
"Persistent indentation" means that when a line is indented, the indentation will continue when starting a new line. For example, if you press Tab to increase the indentation 1 level, then press the Enter key to add a new line, the new line will automatically start with 1 level of indendation.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Button_EditStylesheet You have to login to add a translation. Details

Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Button_EditStylesheet
Comment:
Displayed in the Stylesheet editor window, when clicked will edit the currently selected stylesheet.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Document NewDocument You have to login to add a translation. Details

New Document

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
NewDocument
Comment:
This title is displayed on tabs for any new and unsaved document
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
_Distraction-free Mode Command_DistractionFreeMode You have to login to add a translation. Details

_Distraction-free Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_DistractionFreeMode
Comment:
Displayed in menu items, when clicked will activate a special window mode where MarkdownPad takes up the entire screen. The purpose of this mode is to reduce distractions. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mm = minute (00-59) ToolTip_CustomTimestampFormat_Minute You have to login to add a translation. Details

mm = minute (00-59)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_CustomTimestampFormat_Minute
Comment:
This is displayed when the user hovers their mouse over the More Information symbol for Insert Timestamp. It explains how to insert the current minute.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset MarkdownPad settings to default values: ResetDefaultSettings You have to login to add a translation. Details

Reset MarkdownPad settings to default values:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ResetDefaultSettings
Comment:
Explains to the user that they can reset the application settings back to default values. This text is followed by a button.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
d = numeric current day of the month (1 - 31) ToolTip_CustomTimestampFormat_DayNumeric You have to login to add a translation. Details

d = numeric current day of the month (1 - 31)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_CustomTimestampFormat_DayNumeric
Comment:
This is displayed when the user hovers their mouse over the More Information symbol for Insert Timestamp. It explains how to insert a numeric value for the current day of the month
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If a YAML Front-matter block is found at the start of the document, it will be automatically removed in the rendered HTML output. IgnoreYamlFrontMatter_Details You have to login to add a translation. Details

If a YAML Front-matter block is found at the start of the document, it will be automatically removed in the rendered HTML output.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
IgnoreYamlFrontMatter_Details
Comment:
This text explains the functionality of the "Ignore YAML Front-matter" option. YAML Front-matter is special information that can be added to a document for use in external static site generators. Fore more information about YAML Front-matter: http://jekyllrb.com/docs/frontmatter/
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited custom CSS files Pro_UnlimitedCss You have to login to add a translation. Details

Unlimited custom CSS files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pro_UnlimitedCss
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Daily UpdateFrequency_Daily You have to login to add a translation. Details

Daily

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
UpdateFrequency_Daily
Comment:
Indicates that the software will check for updates once per day.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Would you like to search for it? SearchForFile You have to login to add a translation. Details

Would you like to search for it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SearchForFile
Comment:
Asks the user if they want to search for a missing file, then opens the Open File dialog.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as