→Projects→MarkdownPad 2→Hindi Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Hindi

Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
This file has been modified by another program. Would you like to reload it? FileModified_Message You have to login to add a translation. Details

This file has been modified by another program. Would you like to reload it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
FileModified_Message
Comment:
This message is displayed when the file in the editor has been modified by another application. It asks the user if they want to reload the file to get the new changes.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About WindowTitle_About You have to login to add a translation. Details

About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
WindowTitle_About
Comment:
Displayed as the title of the About window
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while trying to copy to the clipboard. This error can be caused if you have a virtualized operating system, remote desktop session, or remote VNC session running in the background. Try closing any of the aformentioned applications (if applicable) and try copying again. Error_ClipboardLockedMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while trying to copy to the clipboard. This error can be caused if you have a virtualized operating system, remote desktop session, or remote VNC session running in the background. Try closing any of the aformentioned applications (if applicable) and try copying again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_ClipboardLockedMessage
Comment:
This error occurs if the clipboard is locked by another application. This is often caused by software like Remote Desktop, Virtual PCs, or VNC, so this message recommends that users make sure none of those programs are running and to try again.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
d = numeric current day of the month (1 - 31) ToolTip_CustomTimestampFormat_DayNumeric You have to login to add a translation. Details

d = numeric current day of the month (1 - 31)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_CustomTimestampFormat_DayNumeric
Comment:
This is displayed when the user hovers their mouse over the More Information symbol for Insert Timestamp. It explains how to insert a numeric value for the current day of the month
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Extra Mode adds support for Markdown tables, fenced code blocks, and many other improvements on the original Markdown implementation. ToolTip_MarkdownExtra You have to login to add a translation. Details

Extra Mode adds support for Markdown tables, fenced code blocks, and many other improvements on the original Markdown implementation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_MarkdownExtra
Comment:
Explains features of Markdown Extra, and how to learn more by clicking the image.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select "Auto" to use system proxy settings Proxy_ManualTooltip2 You have to login to add a translation. Details

Select "Auto" to use system proxy settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Proxy_ManualTooltip2
Comment:
Displayed as help text for Proxy settings. Auto means that the system proxy settings will be used (based on Windows proxy settings).
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use regular expressions Search_UseRegexText You have to login to add a translation. Details

Use regular expressions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search_UseRegexText
Comment:
An option in the search menu, lets users specify that they want to search with regular expressions (regex), which are a special type of search characters (https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
_Quote Command_Quote You have to login to add a translation. Details

_Quote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_Quote
Comment:
Displayed in menu items, when clicked toggles Quote formatting. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
_Add To Dictionary MenuItem_AddToDictionary You have to login to add a translation. Details

_Add To Dictionary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
MenuItem_AddToDictionary
Comment:
Displayed in the Spell Check context menu, which is displayed when a word is misspelled. If this option is selected, the misspelled word will be added to the user's personal dictionary file, and the word will no longer be considered misspelled. NOTE: To support keyboard accellerators, add an underscore (_) in front of the letter in the string that should be used as the shortcut key. For example, "st_ring" would be the word "string" with an accellerator on the letter "r".
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while writing the stylesheet: Error_WritingStylesheetToFileMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while writing the stylesheet:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_WritingStylesheetToFileMessage
Comment:
Displayed if an error occurs while writing a stylesheet to the local AppData folder. It will be followed by the name of the stylesheet.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MarkdownPad Pro Unlocked License_Unlocked You have to login to add a translation. Details

MarkdownPad Pro Unlocked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
License_Unlocked
Comment:
Displayed in menu items when the user had upgraded to MarkdownPad Pro. This will replace the "Upgrade to MarkdownPad Pro" menu item.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must enter your GitHub username and password to use GitHub Flavored Markdown. GithubCredentialsProblemMessage1 You have to login to add a translation. Details

You must enter your GitHub username and password to use GitHub Flavored Markdown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
GithubCredentialsProblemMessage1
Comment:
This message is displayed if the user selected GitHub Flavored Markdown as their Markdown processor, but didn't enter either their GitHub username or password.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to restore the default stylesheets? Any customizations you have made to the default stylesheets will be lost. New stylesheets will not be affected. ConfirmRestoreDefaultStylesheetsMessage You have to login to add a translation. Details

Are you sure you want to restore the default stylesheets? Any customizations you have made to the default stylesheets will be lost. New stylesheets will not be affected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ConfirmRestoreDefaultStylesheetsMessage
Comment:
Confirms with the user that they intend to overwrite the default stylesheets with their original versions. It won't affect any new stylesheets they've created themselves.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown support Pro_GfmSupport You have to login to add a translation. Details

GitHub Flavored Markdown support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pro_GfmSupport
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add New Dictionaries AddNewDicionaries You have to login to add a translation. Details

Add New Dictionaries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
AddNewDicionaries
Comment:
This is a link that users can click to add new spell check dictionaries to MarkdownPad
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as