Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of BugSheet (Bug Reporter): German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. ConfirmCancelMessage | Sind Sie sicher, dass Sie den Fehlerbericht verwerfen wollen? Fehlerberichte helfen uns diese Software zu verbessern. | Details | |
|
Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. Sind Sie sicher, dass Sie den Fehlerbericht verwerfen wollen? Fehlerberichte helfen uns diese Software zu verbessern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open online bug reporter OpenOnlineBugReporter | Öffne Online-Fehlerberichterstattung | Details | |
|
Open online bug reporter Öffne Online-Fehlerberichterstattung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More Options MoreOptions | Mehr Optionen | Details | |
|
More Options Mehr Optionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save a copy of this bug report SaveLocalCopyOfBugReport | Eine Kopie dieses Fehlerberichts speichern | Details | |
|
Save a copy of this bug report Eine Kopie dieses Fehlerberichts speichern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bug report sent successfully! BugReportSuccess | Fehlerbericht erfolgreich versendet! | Details | |
|
Bug report sent successfully! Fehlerbericht erfolgreich versendet! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Misc Misc | Verschiedenes | Details | |
|
Misc Verschiedenes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date/Time: DateTime | Datum/Uhrzeit: | Details | |
|
Date/Time: Datum/Uhrzeit: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK OK | OK | Details | |
|
OK OK You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CPU Architecture: CPUArchitecture | CPU Architektur: | Details | |
|
CPU Architecture: CPU Architektur: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bug report was canceled. BugReportCanceled | Fehlerbericht wurde abgebrochen. | Details | |
|
Bug report was canceled. Fehlerbericht wurde abgebrochen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. DescribeBug | Beschreiben Sie den Fehler den Sie bemerkt haben. Bitte beschreiben Sie detailert wie es zu dem Fehler gekommen ist. | Details | |
|
Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. Beschreiben Sie den Fehler den Sie bemerkt haben. Bitte beschreiben Sie detailert wie es zu dem Fehler gekommen ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MarkdownPad MarkdownPad | MarkdownPad | Details | |
|
MarkdownPad MarkdownPad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while sending the bug report. Please try again. BugReportFailed | Während dem Senden des Fehlerberichts ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie er erneut. | Details | |
|
An error occurred while sending the bug report. Please try again. Während dem Senden des Fehlerberichts ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie er erneut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General General | Allgemein | Details | |
|
General Allgemein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Technical Information TechnicalInformation | Technische Informationen | Details | |
|
Technical Information Technische Informationen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as