ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Norwegian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Norwegian

1 2 3 4
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Date/Time: DateTime Dato/tid: Details

Date/Time:

Dato/tid:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DateTime
Date added:
2014-11-22 16:22:14 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. DescribeBug Beskriv feilen som oppstod. Pass på å inkludere detaljer om hva du gjorde når den oppstod. Details

Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred.

Beskriv feilen som oppstod. Pass på å inkludere detaljer om hva du gjorde når den oppstod.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DescribeBug
Date added:
2014-11-22 16:22:58 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Discard Avbryt Details

Discard

Avbryt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Discard
Date added:
2014-11-22 16:23:02 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Resolution (Virtual): DisplayResolutionVirtual Skjermoppløsning (virtuell): Details

Display Resolution (Virtual):

Skjermoppløsning (virtuell):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DisplayResolutionVirtual
Date added:
2014-11-22 16:23:10 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport Vennligst inkluder en beskrivelse av feilen som oppstod før du sender inn rapporten. Details

Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report.

Vennligst inkluder en beskrivelse av feilen som oppstod før du sender inn rapporten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
EmptyBugReport
Date added:
2014-11-22 16:23:33 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exception Information ExceptionInformation Unntaksinformasjon Details

Exception Information

Unntaksinformasjon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExceptionInformation
Date added:
2014-11-22 16:23:44 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information. ExcludeSystemInfoMessage Er du sikker på at du ønsker å ekskludere systeminformasjon med feilrapporten? Denne informasjonen er bare brukt for å identifisere og diagnostisere feilen og inneholder ingen personlig informasjon. Details

Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information.

Er du sikker på at du ønsker å ekskludere systeminformasjon med feilrapporten? Denne informasjonen er bare brukt for å identifisere og diagnostisere feilen og inneholder ingen personlig informasjon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExcludeSystemInfoMessage
Date added:
2014-11-22 16:24:17 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm System Information Exclusion ExcludeSystemInfoTitle Bekreft ekskludering av systeminformasjon Details

Confirm System Information Exclusion

Bekreft ekskludering av systeminformasjon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExcludeSystemInfoTitle
Date added:
2014-11-22 16:24:29 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General General Generelt Details

General

Generelt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General
Date added:
2014-11-22 16:24:33 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include system information with the bug report IncludeSystemInfo Inkluder systeminformasjon med feilrapporten Details

Include system information with the bug report

Inkluder systeminformasjon med feilrapporten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
IncludeSystemInfo
Date added:
2014-11-22 16:24:41 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include System Info IncludeSystemInfoButton Inkluder systeminformasjon Details

Include System Info

Inkluder systeminformasjon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
IncludeSystemInfoButton
Date added:
2014-11-22 16:24:48 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MarkdownPad MarkdownPad MarkdownPad Details

MarkdownPad

MarkdownPad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MarkdownPad
Date added:
2014-11-22 16:24:52 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Misc Misc Diverse Details

Misc

Diverse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Misc
Date added:
2014-11-22 16:24:55 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Thanks NoThanks Nei, takk Details

No Thanks

Nei, takk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
NoThanks
Date added:
2014-11-22 16:24:59 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of CPU Cores: NumberOfCPUCores Antall CPU kjerner: Details

Number of CPU Cores:

Antall CPU kjerner:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
NumberOfCPUCores
Date added:
2014-11-22 16:25:05 GMT
Translated by:
objorke
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as