ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Polish Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Polish

1 2 3 4
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Date/Time: DateTime Czas: Details

Date/Time:

Czas:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DateTime
Date added:
2013-03-20 08:13:09 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. DescribeBug Opisz błąd który otrzymałeś. Upewnij się, że załączyłeś wszystkie szczegóły tego co robiłeś, kiedy go otrzymałeś. Details

Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred.

Opisz błąd który otrzymałeś. Upewnij się, że załączyłeś wszystkie szczegóły tego co robiłeś, kiedy go otrzymałeś.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DescribeBug
Date added:
2013-03-20 08:14:43 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Discard Porzuć Details

Discard

Porzuć

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Discard
Date added:
2013-03-22 22:14:25 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Resolution (Virtual): DisplayResolutionVirtual Rozdzielczość monitora: Details

Display Resolution (Virtual):

Rozdzielczość monitora:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DisplayResolutionVirtual
Date added:
2013-03-20 08:16:43 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport Proszę umieścić opis błędu przed wysłaniem raportu błędu. Details

Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report.

Proszę umieścić opis błędu przed wysłaniem raportu błędu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
EmptyBugReport
Date added:
2013-03-22 22:15:00 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exception Information ExceptionInformation Informacje o wyjątku Details

Exception Information

Informacje o wyjątku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExceptionInformation
Date added:
2013-03-22 22:15:21 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information. ExcludeSystemInfoMessage Czy na pewno nie chcesz umieszczać informacji o systemie w raporcie? Ta informacja jest wykorzystywana do identyfikacji i diagnozy błędu i nie zawiera informacji osobistych. Details

Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information.

Czy na pewno nie chcesz umieszczać informacji o systemie w raporcie? Ta informacja jest wykorzystywana do identyfikacji i diagnozy błędu i nie zawiera informacji osobistych.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExcludeSystemInfoMessage
Date added:
2013-03-22 22:17:02 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm System Information Exclusion ExcludeSystemInfoTitle Potwierdź wyłączenie informacji o systemie Details

Confirm System Information Exclusion

Potwierdź wyłączenie informacji o systemie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExcludeSystemInfoTitle
Date added:
2013-03-22 22:17:29 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General General ogólne Details

General

ogólne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General
Date added:
2013-03-22 22:17:35 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include system information with the bug report IncludeSystemInfo Załącz informacje o systemie w raporcie błędów Details

Include system information with the bug report

Załącz informacje o systemie w raporcie błędów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
IncludeSystemInfo
Date added:
2013-03-22 22:18:04 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include System Info IncludeSystemInfoButton Załącz informacje o systemie Details

Include System Info

Załącz informacje o systemie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
IncludeSystemInfoButton
Date added:
2013-03-22 22:18:15 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MarkdownPad MarkdownPad MarkdownPad Details

MarkdownPad

MarkdownPad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MarkdownPad
Date added:
2013-03-22 22:18:18 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Misc Misc Różne Details

Misc

Różne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Misc
Date added:
2013-03-22 22:18:25 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Thanks NoThanks Nie, Dziękuje Details

No Thanks

Nie, Dziękuje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
NoThanks
Date added:
2013-03-22 22:18:33 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of CPU Cores: NumberOfCPUCores Liczba rdzenie CPU: Details

Number of CPU Cores:

Liczba rdzenie CPU:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
NumberOfCPUCores
Date added:
2013-03-22 22:19:14 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as