ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Romanian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Romanian

1 2 3 4
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed. EmailDisclaimer Furnizarea adresei de email este opţională, dar dacă o precizaţi puteţi fi notificat atunci când defectul va fi reparat. Details

Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed.

Furnizarea adresei de email este opţională, dar dacă o precizaţi puteţi fi notificat atunci când defectul va fi reparat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
EmailDisclaimer
Date added:
2014-01-04 07:26:25 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. ConfirmCancelMessage Sunteţi siguri că renunţaţi la raportul de defect? Raportarea problemelor ajută la îmbunătăţirea acestui program. Details

Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software.

Sunteţi siguri că renunţaţi la raportul de defect? Raportarea problemelor ajută la îmbunătăţirea acestui program.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ConfirmCancelMessage
Date added:
2014-01-04 07:26:55 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open online bug reporter OpenOnlineBugReporter Deschideţi raportorul de defecte online Details

Open online bug reporter

Deschideţi raportorul de defecte online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OpenOnlineBugReporter
Date added:
2014-01-04 07:27:02 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More Options MoreOptions Mai multe opţiuni Details

More Options

Mai multe opţiuni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MoreOptions
Date added:
2014-01-04 07:27:07 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save a copy of this bug report SaveLocalCopyOfBugReport Salvaţi o copie a acestui raport de defect Details

Save a copy of this bug report

Salvaţi o copie a acestui raport de defect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
SaveLocalCopyOfBugReport
Date added:
2014-01-04 07:27:14 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Description BugDescription Descrierea defectului Details

Bug Description

Descrierea defectului

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugDescription
Date added:
2014-01-04 07:27:16 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report was canceled. BugReportCanceled S-a anulat raportul de defect. Details

Bug report was canceled.

S-a anulat raportul de defect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportCanceled
Date added:
2014-01-04 07:27:35 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter BugReporter Raportor de defecte Details

Bug Reporter

Raportor de defecte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporter
Date added:
2013-12-30 06:31:09 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter Version: BugReporterVersion Versiunea raportorului de defecte: Details

Bug Reporter Version:

Versiunea raportorului de defecte:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporterVersion
Date added:
2013-12-30 06:31:23 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while sending the bug report. Please try again. BugReportFailed A apărut o eroare la trimiterea raportului de defect. Vă rugăm incercaţi din nou. Details

An error occurred while sending the bug report. Please try again.

A apărut o eroare la trimiterea raportului de defect. Vă rugăm incercaţi din nou.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportFailed
Date added:
2014-01-04 07:28:16 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report sent successfully! BugReportSuccess Raportul de defect a fost trimis! Details

Bug report sent successfully!

Raportul de defect a fost trimis!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportSuccess
Date added:
2014-01-04 07:28:19 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Cancel Anulare Details

Cancel

Anulare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cancel
Date added:
2014-01-04 07:28:37 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CLR Version: CLRVersion Versiunea CLR: Details

CLR Version:

Versiunea CLR:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CLRVersion
Date added:
2014-01-04 07:28:46 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Bug Report? ConfirmCancelTitle Renunţaţi la raportul de defect? Details

Discard Bug Report?

Renunţaţi la raportul de defect?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ConfirmCancelTitle
Date added:
2014-01-04 07:28:55 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPU Architecture: CPUArchitecture Arhitectura CPU: Details

CPU Architecture:

Arhitectura CPU:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CPUArchitecture
Date added:
2014-01-04 07:28:57 GMT
Translated by:
adrian.negreanu
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as