→Projects→MarkdownPad 2→Croatian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Croatian

1 2 3 4 … 13
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Enable persistent indentation TextBlock_EnablePersistentIndentation You have to login to add a translation. Details

Enable persistent indentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
TextBlock_EnablePersistentIndentation
Comment:
"Persistent indentation" means that when a line is indented, the indentation will continue when starting a new line. For example, if you press Tab to increase the indentation 1 level, then press the Enter key to add a new line, the new line will automatically start with 1 level of indendation.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Using 2-Factor Authentication? Gfm_TwoFactorAuth You have to login to add a translation. Details

Using 2-Factor Authentication?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Gfm_TwoFactorAuth
Comment:
GitHub offers a feature called "Two-Factor Authentication" (https://help.github.com/articles/about-two-factor-authentication), which provides additional security for GitHub accounts. This string will be displayed as a hyperlink, which informs the user how to log into GitHub using two-factor authentication.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Image ImageUpload_DeleteImage You have to login to add a translation. Details

Delete Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ImageUpload_DeleteImage
Comment:
This string is displayed after uploading an image. When clicked, the uploaded image will be deleted.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Selected Markdown processor: SelectedMarkdownProcessor You have to login to add a translation. Details

Selected Markdown processor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
SelectedMarkdownProcessor
Comment:
This displays the currently selected Markdown processor. For example, if the user selected "Markdown Extra", it would be displayed after this string.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This feature allows users to automatically include a Markdown document in the output HTML document. The included document will not be visible in the Editor pane. This can be used to add reference content to multiple documents like footnotes, hyperlinks or images.↵ ↵ For example, a reference file could contain the following relative-style hyperlinks:↵ ↵ [mdp]: http://markdownpad.com↵ [goog]: http://google.com↵ ↵ Once this reference file is added to MarkdownPad, the hyperlink references can be accessed across multiple documents, as shown below.↵ ↵ You can [learn more about MarkdownPad][mdp] or search for more information [on Google][goog]. ToolTip_MarkdownReferenceFile You have to login to add a translation. Details

This feature allows users to automatically include a Markdown document in the output HTML document. The included document will not be visible in the Editor pane. This can be used to add reference content to multiple documents like footnotes, hyperlinks or images.↵ ↵ For example, a reference file could contain the following relative-style hyperlinks:↵ ↵ [mdp]: http://markdownpad.com↵ [goog]: http://google.com↵ ↵ Once this reference file is added to MarkdownPad, the hyperlink references can be accessed across multiple documents, as shown below.↵ ↵ You can [learn more about MarkdownPad][mdp] or search for more information [on Google][goog].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_MarkdownReferenceFile
Comment:
Explains the functionality of the Include Markdown Reference File feature. In short, this feature allows users to automatically add a Markdown document to each of their documents. The document will not be displayed in the Editor, but it will be automatically rendered with the content in the LivePreview pane. This allows users to add reference information (like footnotes, hyperlinks, images, etc) to multiple documents without having to copy and paste the content to each document.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Match case Search_MatchCaseText You have to login to add a translation. Details

Match case

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search_MatchCaseText
Comment:
This is an option in the search menu, which lets the user specify that they want to perform a case-sensitive search (e.g. "Hello World" and "HELLO WORLD" are not equal)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy _LivePreview Content Command_CopyLivePreviewContent You have to login to add a translation. Details

Copy _LivePreview Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_CopyLivePreviewContent
Comment:
Displayed in menu items, this feature will copy the content displayed in the LivePreview pane in its rendered form. It can then be pasted into word processing software, emails, etc. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Document mode renders the entire Markdown document in LivePreview. RenderingMode_FullDocument_Tooltip You have to login to add a translation. Details

Full Document mode renders the entire Markdown document in LivePreview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
RenderingMode_FullDocument_Tooltip
Comment:
Explains information about the different Rendering Modes.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Performance mode supports large Markdown documents (20,000+ words). It also offers better scrollbar synchronization than Full Document mode, but some minor rendering issues may occur in LivePreview. RenderingMode_HighPerformance_Tooltip You have to login to add a translation. Details

High Performance mode supports large Markdown documents (20,000+ words). It also offers better scrollbar synchronization than Full Document mode, but some minor rendering issues may occur in LivePreview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
RenderingMode_HighPerformance_Tooltip
Comment:
Explains information about the different Rendering Modes.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If enabled, includes a document outline in your exported PDF document. This is similar to a "Table of Contents", and uses Headings in your document to determine each section. Pdf_EnableOutlineGeneration_Tooltip You have to login to add a translation. Details

If enabled, includes a document outline in your exported PDF document. This is similar to a "Table of Contents", and uses Headings in your document to determine each section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pdf_EnableOutlineGeneration_Tooltip
Comment:
Displayed in a tooltip in the Options menu, explaining the PDF Outline Generation feature.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while trying to restore the previous window state. Error_RestoringWindowStateMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while trying to restore the previous window state.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_RestoringWindowStateMessage
Comment:
When MarkdownPad first starts, it tries to restore the window size from the previous session. If this operation fails, this message will be displayed.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Restoring Previous Window State Error_RestoringWindowStateTitle You have to login to add a translation. Details

Error Restoring Previous Window State

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_RestoringWindowStateTitle
Comment:
Title of the error message box.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred with the HTML rendering component. This issue may be fixed by installing a missing component. Would you like to learn more? Error_RendererWindows8Message You have to login to add a translation. Details

An error occurred with the HTML rendering component. This issue may be fixed by installing a missing component. Would you like to learn more?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_RendererWindows8Message
Comment:
Displayed to users that experience an issue with the HTML renderer control. They will have an option to learn how to fix the issue.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Proxy settings: Proxy_LivePreviewProxySettings You have to login to add a translation. Details

Proxy settings:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Proxy_LivePreviewProxySettings
Comment:
Displayed in the Options window, it will be followed by a combobox where users can select their network proxy settings for LivePreview HTML rendering.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File Deletion Error ErrorDeletingFile_Title You have to login to add a translation. Details

File Deletion Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ErrorDeletingFile_Title
Comment:
Title of the message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 13
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as