ProjectsMarkdownPad 2Croatian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Croatian

Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Paste license from Clipboard License_PasteFromClipboard You have to login to add a translation. Details

Paste license from Clipboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
License_PasteFromClipboard
Comment:
When clicked, will paste the contents of the Windows Clipboard into the License text box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Markdown You have to login to add a translation. Details

Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Markdown
Comment:
The name of the Markdown markup language
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Encode problematic characters EncodeProblematicCharacters You have to login to add a translation. Details

Encode problematic characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EncodeProblematicCharacters
Comment:
Allows the user to escape problematic characters in URLs like >, ], etc.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you do not want to use GitHub Flavored Markdown, please select a different Markdown processor in the Markdown tab. GithubCredentialsProblemMessage2 You have to login to add a translation. Details

If you do not want to use GitHub Flavored Markdown, please select a different Markdown processor in the Markdown tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
GithubCredentialsProblemMessage2
Comment:
Tells the user that if they don't want to use GitHub Flavored Markdown, they must return to the Options tab and select a different Markdown processor.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Editor Header_Editor You have to login to add a translation. Details

Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Header_Editor
Comment:
Used to separate a section in the Options window which is dedicated to Editor settings
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please restart MarkdownPad for full translation to take effect. Language_PleaseRestartMarkdownPad_Message You have to login to add a translation. Details

Please restart MarkdownPad for full translation to take effect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Language_PleaseRestartMarkdownPad_Message
Comment:
Notifies the user that they must restart MarkdownPad before the full translation of the application will take effect.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This software is protected by copyright law and international treaties. Please do not reproduce or distribute any portion of this software. CopyrightNotice You have to login to add a translation. Details

This software is protected by copyright law and international treaties. Please do not reproduce or distribute any portion of this software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
CopyrightNotice
Comment:
Notifies the user that this software is not to be copied or distributed.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Saving Custom Dictionary Error_SavingCustomDictionaryTitle You have to login to add a translation. Details

Error Saving Custom Dictionary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_SavingCustomDictionaryTitle
Comment:
Title of the error message
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Opening and Saving Documents Header_OpeningSaving You have to login to add a translation. Details

Opening and Saving Documents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Header_OpeningSaving
Comment:
This identifies a section in the Options window where settings related to opening and saving documents are listed.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you choose to use GitHub Flavored Markdown in anonymous mode, you will be limited to 60 requests per hour due to GitHub API restrictions. Log in with your GitHub account to increase the limit to 5,000 requests per hour. GithubCredentialsNotice You have to login to add a translation. Details

If you choose to use GitHub Flavored Markdown in anonymous mode, you will be limited to 60 requests per hour due to GitHub API restrictions. Log in with your GitHub account to increase the limit to 5,000 requests per hour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
GithubCredentialsNotice
Comment:
Notifies the user that they must enter their Github username and password to increase the maximum number of requests they can make against the GitHub API.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
H = hour, using 24-hour clock (0-23) ToolTip_CustomTimestampFormat_Hour24 You have to login to add a translation. Details

H = hour, using 24-hour clock (0-23)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_CustomTimestampFormat_Hour24
Comment:
This is displayed when the user hovers their mouse over the More Information symbol for Insert Timestamp. It explains how to insert the current hour on a 24-hour clock.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Username: GithubUsername You have to login to add a translation. Details

GitHub Username:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
GithubUsername
Comment:
The username used to log into GitHub
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub API Warning GitHub_LowRequestsWarningTitle You have to login to add a translation. Details

GitHub API Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
GitHub_LowRequestsWarningTitle
Comment:
Title of the message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while processing GitHub Flavored Markdown. Error_GitHubFlavoredMarkdownMessage1 You have to login to add a translation. Details

An error occurred while processing GitHub Flavored Markdown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_GitHubFlavoredMarkdownMessage1
Comment:
Displayed when an exception occurs while processing GitHub Flavored Markdown. Will likely be the result of incorrect username or password.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: This will reset all personalized settings including fonts, colors, etc. Be sure to save any open documents before proceeding. ResetSettingsMessage You have to login to add a translation. Details

Warning: This will reset all personalized settings including fonts, colors, etc. Be sure to save any open documents before proceeding.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ResetSettingsMessage
Comment:
Warns the user that resetting the application settings will remove any of their customized settings.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as