→Projects→MarkdownPad 2→Croatian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Croatian

Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Enable clickable hyperlinks in editor EnableClickableLinksInEditor You have to login to add a translation. Details

Enable clickable hyperlinks in editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EnableClickableLinksInEditor
Comment:
This is an option in the Options window. If selected, hyperlinks in the editor pane will be clickable and will also appear blue.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymous mode AnonymousMode You have to login to add a translation. Details

Anonymous mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
AnonymousMode
Comment:
Indicates that the user will log into GitHub in anonymous mode, which limits them to 60 requests per hour.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By using this software, you agree to the terms and conditions specified in the End User License Agreement. About_EulaMessage You have to login to add a translation. Details

By using this software, you agree to the terms and conditions specified in the End User License Agreement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
About_EulaMessage
Comment:
Notifies the user that by using the software, they must follow the rules specified in the End User License Agreement document.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This feature is only available in MarkdownPad Pro Pro_OnlyAvailableInPro You have to login to add a translation. Details

This feature is only available in MarkdownPad Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pro_OnlyAvailableInPro
Comment:
Title of the notification message box, indicating that the feature is only available in the Pro version of MarkdownPad.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable persistent indentation TextBlock_EnablePersistentIndentation You have to login to add a translation. Details

Enable persistent indentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
TextBlock_EnablePersistentIndentation
Comment:
"Persistent indentation" means that when a line is indented, the indentation will continue when starting a new line. For example, if you press Tab to increase the indentation 1 level, then press the Enter key to add a new line, the new line will automatically start with 1 level of indendation.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic newlines AutomaticNewlines You have to login to add a translation. Details

Automatic newlines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
AutomaticNewlines
Comment:
This is an option for Markdown where newlines will be included in the HTML document whenever a newline is used in the Markdown document
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move tab to position: MoveTab_ToPosition You have to login to add a translation. Details

Move tab to position:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
MoveTab_ToPosition
Comment:
This is displayed in the Move Tab window, it allows the user to change the position of the current tab. It will be followed by a list of available positions.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade to MarkdownPad Pro to unlock many extra features, including: Pro_UnlockMessage You have to login to add a translation. Details

Upgrade to MarkdownPad Pro to unlock many extra features, including:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pro_UnlockMessage
Comment:
Displayed at the top of the Unlock Pro window, it is followed by a list of features in the Pro version.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Markdown You have to login to add a translation. Details

Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Markdown
Comment:
The name of the Markdown markup language
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown _Extra Syntax Guide Command_MarkdownExtraSyntaxGuide You have to login to add a translation. Details

Markdown _Extra Syntax Guide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_MarkdownExtraSyntaxGuide
Comment:
Displayed in menu items, when clicked will open documentation for Markdown Extra syntax. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to view a full list of features available in MarkdownPad Pro Tooltip_Pro_ManyMore You have to login to add a translation. Details

Click to view a full list of features available in MarkdownPad Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tooltip_Pro_ManyMore
Comment:
Shown in a tooltip, it tells the user that they can see all features available in the Pro version of the software
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
h = hour, using 12-hour clock (1-12) ToolTip_CustomTimestampFormat_Hour12 You have to login to add a translation. Details

h = hour, using 12-hour clock (1-12)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_CustomTimestampFormat_Hour12
Comment:
This is displayed when the user hovers their mouse over the More Information symbol for Insert Timestamp. It explains how to insert the current hour value on a 12-hour clock.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
yyyy = year (2013, 2014,...) ToolTip_CustomTimestampFormat_YearNumeric You have to login to add a translation. Details

yyyy = year (2013, 2014,...)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ToolTip_CustomTimestampFormat_YearNumeric
Comment:
This is displayed when the user hovers their mouse over the More Information symbol for Insert Timestamp. It explains how to insert the current year.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown GithubFlavoredMarkdown You have to login to add a translation. Details

GitHub Flavored Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
GithubFlavoredMarkdown
Comment:
This is the name of a custom version of Markdown that was created by GitHub.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Proxy settings: Proxy_LivePreviewProxySettings You have to login to add a translation. Details

Proxy settings:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Proxy_LivePreviewProxySettings
Comment:
Displayed in the Options window, it will be followed by a combobox where users can select their network proxy settings for LivePreview HTML rendering.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as