Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of MarkdownPad 2: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| document SessionManager_DocumentSingular | documento | Details | |
|
document documento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always UpdateFrequency_Always | Sempre | Details | |
|
Always Sempre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every 2 Weeks UpdateFrequency_BiWeekly | Ogni 2 settimane | Details | |
|
Every 2 Weeks Ogni 2 settimane You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Daily UpdateFrequency_Daily | Quotidianamente | Details | |
|
Daily Quotidianamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you choose to continue, you can check for updates manually under Help --> Check for Updates. UpdateFrequency_ManualUpdate | Se si procede è possibile verificare gli aggiornamenti manualmente sotto il menu Aiuto --> Verifica aggiornamenti. | Details | |
|
If you choose to continue, you can check for updates manually under Help --> Check for Updates. Se si procede è possibile verificare gli aggiornamenti manualmente sotto il menu Aiuto --> Verifica aggiornamenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Monthly UpdateFrequency_Monthly | Mensilmente | Details | |
|
Monthly Mensilmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never UpdateFrequency_Never | Mai | Details | |
|
Never Mai You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never Receive Updates UpdateFrequency_NeverButton | Non scaricare aggiornamenti | Details | |
|
Never Receive Updates Non scaricare aggiornamenti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you never want to receive automatic updates? Updates contain new features and important bug fixes. UpdateFrequency_NeverWarningMessage | Si è certi di non voler scaricare automaticamente gli aggiornamenti? Gli aggiornamenti contengono nuove funzionalità e correzioni di bug importanti. | Details | |
|
Are you sure you never want to receive automatic updates? Updates contain new features and important bug fixes. Si è certi di non voler scaricare automaticamente gli aggiornamenti? Gli aggiornamenti contengono nuove funzionalità e correzioni di bug importanti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm Automatic Update Change UpdateFrequency_NeverWarningTitle | Conferma modifica aggiornamenti automatici | Details | |
|
Confirm Automatic Update Change Conferma modifica aggiornamenti automatici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weekly UpdateFrequency_Weekly | Una volta a settimana | Details | |
|
Weekly Una volta a settimana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### A robust editor for advanced Markdown users ###↵ ↵ MarkdownPad supports multiple Markdown processing engines, including standard Markdown, Markdown Extra (with Table support) and GitHub Flavored Markdown.↵ ↵ With a tabbed document interface, PDF export, a built-in image uploader, session management, spell check, auto-save, syntax highlighting and a built-in CSS management interface, there's no limit to what you can do with MarkdownPad. WelcomeDoc_AdvancedFeatures | ### Un editor robusto per gli utenti avanzati di Markdown ### MarkdownPad supporta più motori di elaborazione Markdown, compresi Markdown standard, Markdown Extra (con il supporto per le tabelle) e GitHub Flavored Markdown. Con un’interfaccia a schede, esportazione in formato PDF, un uploader di immagini incorporato, un gestore delle sessioni, controllo ortografico, salvataggio automatico, evidenziazione della sintassi e un’interfaccia di gestione dei CSS integrata, non c’è alcun limite a quello che si può fare con MarkdownPad. | Details | |
|
### A robust editor for advanced Markdown users ###↵ ↵ MarkdownPad supports multiple Markdown processing engines, including standard Markdown, Markdown Extra (with Table support) and GitHub Flavored Markdown.↵ ↵ With a tabbed document interface, PDF export, a built-in image uploader, session management, spell check, auto-save, syntax highlighting and a built-in CSS management interface, there's no limit to what you can do with MarkdownPad. ### Un editor robusto per gli utenti avanzati di Markdown ### MarkdownPad supporta più motori di elaborazione Markdown, compresi Markdown standard, Markdown Extra (con il supporto per le tabelle) e GitHub Flavored Markdown. Con un’interfaccia a schede, esportazione in formato PDF, un uploader di immagini incorporato, un gestore delle sessioni, controllo ortografico, salvataggio automatico, evidenziazione della sintassi e un’interfaccia di gestione dei CSS integrata, non c’è alcun limite a quello che si può fare con MarkdownPad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### Built exclusively for Markdown ###↵ ↵ Enjoy first-class Markdown support with easy access to Markdown syntax and convenient keyboard shortcuts.↵ ↵ Give them a try:↵ ↵ - **Bold** (`Ctrl+B`) and *Italic* (`Ctrl+I`)↵ - Quotes (`Ctrl+Q`)↵ - Code blocks (`Ctrl+K`)↵ - Headings 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`)↵ - Lists (`Ctrl+U` and `Ctrl+Shift+O`) WelcomeDoc_BuiltForMarkdownWithExamples | ### Progettato esclusivamente per Markdown ### Supporto su Markdown di prim’ordine, con un accesso semplice alla sintassi Markdown e veloci scorciatoie da tastiera. Provale: - **Grassetto** (`Ctrl+B`) e *Corsivo* (`Ctrl+I`) - Citazioni (`Ctrl+Q`) - Blocchi di codice (`Ctrl+K`) - Titoli 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`) - Elenchi (`Ctrl+U` e `Ctrl+Shift+O`) | Details | |
|
### Built exclusively for Markdown ###↵ ↵ Enjoy first-class Markdown support with easy access to Markdown syntax and convenient keyboard shortcuts.↵ ↵ Give them a try:↵ ↵ - **Bold** (`Ctrl+B`) and *Italic* (`Ctrl+I`)↵ - Quotes (`Ctrl+Q`)↵ - Code blocks (`Ctrl+K`)↵ - Headings 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`)↵ - Lists (`Ctrl+U` and `Ctrl+Shift+O`) ### Progettato esclusivamente per Markdown ### Supporto su Markdown di prim’ordine, con un accesso semplice alla sintassi Markdown e veloci scorciatoie da tastiera. Provale: - **Grassetto** (`Ctrl+B`) e *Corsivo* (`Ctrl+I`) - Citazioni (`Ctrl+Q`) - Blocchi di codice (`Ctrl+K`) - Titoli 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`) - Elenchi (`Ctrl+U` e `Ctrl+Shift+O`) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### Make it your own ###↵ ↵ Fonts, color schemes, layouts and stylesheets are all 100% customizable so you can turn MarkdownPad into your perfect editor. WelcomeDoc_Customize | ### Renditi indipendente # # # Caratteri tipografici, colori, layout e fogli di stile sono tutti personalizzabili al 100%: è quindi possibile trasformare MarkdownPad nel proprio editor perfetto. | Details | |
|
### Make it your own ###↵ ↵ Fonts, color schemes, layouts and stylesheets are all 100% customizable so you can turn MarkdownPad into your perfect editor. ### Renditi indipendente # # # Caratteri tipografici, colori, layout e fogli di stile sono tutti personalizzabili al 100%: è quindi possibile trasformare MarkdownPad nel proprio editor perfetto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ## Welcome to MarkdownPad 2 ##↵ ↵ **MarkdownPad** is a full-featured Markdown editor for Windows. WelcomeDoc_Intro | ## Benvenuti MarkdownPad 2 ## **MarkdownPad** è un editor Markdown completo per Windows. | Details | |
|
## Welcome to MarkdownPad 2 ##↵ ↵ **MarkdownPad** is a full-featured Markdown editor for Windows. ## Benvenuti MarkdownPad 2 ## **MarkdownPad** è un editor Markdown completo per Windows. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as