→Projects→MarkdownPad 2→Japanese Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Japanese

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	The following file does not exist: FileNotFoundMessage	ファイルがありません	Details
The following file does not exist: ファイルがありませんファイルがありません You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Context: FileNotFoundMessage Comment: This message tells the user that the file they tried to open does not exist. It is followed by the file they tried to open. Date added: 2013-03-09 16:17:26 GMT Translated by: yas Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The following file does not exist: FileNotFoundMessage	ファイルがありません	Details
The following file does not exist: ファイルがありませんファイルがありません You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Context: FileNotFoundMessage Comment: This message tells the user that the file they tried to open does not exist. It is followed by the file they tried to open. Date added: 2013-03-09 16:17:35 GMT Translated by: yas Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The following file does not exist: FileNotFoundMessage	次のファイルがありまん：	Details
The following file does not exist: 次のファイルがありまん：次のファイルがありまん： You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Context: FileNotFoundMessage Comment: This message tells the user that the file they tried to open does not exist. It is followed by the file they tried to open. Date added: 2013-03-17 05:41:01 GMT Translated by: yas Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The following file does not exist: FileNotFoundMessage	次のファイルが見つかりませんでした:	Details
The following file does not exist: 次のファイルが見つかりませんでした: 次のファイルが見つかりませんでした: You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Context: FileNotFoundMessage Comment: This message tells the user that the file they tried to open does not exist. It is followed by the file they tried to open. Date added: 2013-04-26 09:14:55 GMT Translated by: harupong Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The following file does not exist: FileNotFoundMessage	次のファイルが見つかりませんでした：	Details
The following file does not exist: 次のファイルが見つかりませんでした：次のファイルが見つかりませんでした： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: FileNotFoundMessage Comment: This message tells the user that the file they tried to open does not exist. It is followed by the file they tried to open. Date added: 2013-06-03 14:40:20 GMT Translated by: wate Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 →

Legend:

current

waiting

fuzzy

old

with warnings