→Projects→MarkdownPad 2→Dutch Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Dutch

1 2 3 4 … 38
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
: Separator_Colon : Details

:

:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Separator_Colon
Comment:
The colon is used to separate two sections, commonly used in the Options window to separate labels from the control that allows the user to customize a setting. For example: Setting Name: <Control>
Date added:
2015-05-10 00:46:43 GMT
Translated by:
MAPJe71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit GitHub API Address EditGitHubApiAddress Bewerk GitHub API Adres Details

Edit GitHub API Address

Bewerk GitHub API Adres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
EditGitHubApiAddress
Comment:
This option allows users to edit the URL address for the GitHub API.
Date added:
2014-03-05 16:54:48 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit GitHub API Address EditGitHubApiAddress Bewerk GitHub API-adres Details

Edit GitHub API Address

Bewerk GitHub API-adres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
EditGitHubApiAddress
Comment:
This option allows users to edit the URL address for the GitHub API.
Date added:
2014-08-18 13:34:18 GMT
Translated by:
Spinal
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Spell Check in Code Blocks SpellCheck_EnableInCodeBlocks Spellingcontrole in Code Blokken Inschakelen Details

Enable Spell Check in Code Blocks

Spellingcontrole in Code Blokken Inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
SpellCheck_EnableInCodeBlocks
Comment:
Allows the user to change if spell checking is performed inside of Markdown code blocks.
Date added:
2014-03-05 17:06:39 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Spell Check in Code Blocks SpellCheck_EnableInCodeBlocks Spellingscontrole in codeblokken inschakelen Details

Enable Spell Check in Code Blocks

Spellingscontrole in codeblokken inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
SpellCheck_EnableInCodeBlocks
Comment:
Allows the user to change if spell checking is performed inside of Markdown code blocks.
Date added:
2014-06-02 08:58:40 GMT
Translated by:
Patrick Hubers
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore YAML Front-matter IgnoreYamlFrontMatter Negeer YAML Front-materie Details

Ignore YAML Front-matter

Negeer YAML Front-materie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
IgnoreYamlFrontMatter
Comment:
This option will automatically remove "YAML Front-matter" from the rendered HTML document. YAML Front-matter is a special type of information that can be added to the beginning of documents for use in external static site generators. For more information about YAML Front-matter: http://jekyllrb.com/docs/frontmatter/
Date added:
2014-03-05 17:33:32 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If a YAML Front-matter block is found at the start of the document, it will be automatically removed in the rendered HTML output. IgnoreYamlFrontMatter_Details Als een YAML Front-materie blok wordt gevonden aan het begin van het document dan wordt het automatisch verwijderd uit de gerenderde HTML-uitvoer. Details

If a YAML Front-matter block is found at the start of the document, it will be automatically removed in the rendered HTML output.

Als een YAML Front-materie blok wordt gevonden aan het begin van het document dan wordt het automatisch verwijderd uit de gerenderde HTML-uitvoer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
IgnoreYamlFrontMatter_Details
Comment:
This text explains the functionality of the "Ignore YAML Front-matter" option. YAML Front-matter is special information that can be added to a document for use in external static site generators. Fore more information about YAML Front-matter: http://jekyllrb.com/docs/frontmatter/
Date added:
2014-03-05 17:04:57 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable persistent indentation TextBlock_EnablePersistentIndentation aanhoudend inspringen Details

Enable persistent indentation

aanhoudend inspringen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_EnablePersistentIndentation
Comment:
"Persistent indentation" means that when a line is indented, the indentation will continue when starting a new line. For example, if you press Tab to increase the indentation 1 level, then press the Enter key to add a new line, the new line will automatically start with 1 level of indendation.
Date added:
2014-01-24 21:11:22 GMT
Translated by:
Cypher
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable persistent indentation TextBlock_EnablePersistentIndentation Aanhoudende inspringen inschakelen Details

Enable persistent indentation

Aanhoudende inspringen inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_EnablePersistentIndentation
Comment:
"Persistent indentation" means that when a line is indented, the indentation will continue when starting a new line. For example, if you press Tab to increase the indentation 1 level, then press the Enter key to add a new line, the new line will automatically start with 1 level of indendation.
Date added:
2014-03-05 17:06:21 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Using 2-Factor Authentication? Gfm_TwoFactorAuth 2-Factor authenticatie gebruiken? Details

Using 2-Factor Authentication?

2-Factor authenticatie gebruiken?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_TwoFactorAuth
Comment:
GitHub offers a feature called "Two-Factor Authentication" (https://help.github.com/articles/about-two-factor-authentication), which provides additional security for GitHub accounts. This string will be displayed as a hyperlink, which informs the user how to log into GitHub using two-factor authentication.
Date added:
2013-12-10 16:26:16 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Image ImageUpload_DeleteImage Verwijder afbeelding Details

Delete Image

Verwijder afbeelding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ImageUpload_DeleteImage
Comment:
This string is displayed after uploading an image. When clicked, the uploaded image will be deleted.
Date added:
2013-12-10 15:55:15 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Image ImageUpload_DeleteImage Verwijder Afbeelding Details

Delete Image

Verwijder Afbeelding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ImageUpload_DeleteImage
Comment:
This string is displayed after uploading an image. When clicked, the uploaded image will be deleted.
Date added:
2014-03-05 17:07:30 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Image ImageUpload_DeleteImage Afbeelding verwijderen Details

Delete Image

Afbeelding verwijderen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ImageUpload_DeleteImage
Comment:
This string is displayed after uploading an image. When clicked, the uploaded image will be deleted.
Date added:
2014-06-02 08:56:20 GMT
Translated by:
Patrick Hubers
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Image ImageUpload_DeleteImage Afbeelding verwijderen Details

Delete Image

Afbeelding verwijderen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ImageUpload_DeleteImage
Comment:
This string is displayed after uploading an image. When clicked, the uploaded image will be deleted.
Date added:
2014-06-02 08:57:17 GMT
Translated by:
Patrick Hubers
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Selected Markdown processor: SelectedMarkdownProcessor Geselecteerde Markdown processor Details

Selected Markdown processor:

Geselecteerde Markdown processor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
SelectedMarkdownProcessor
Comment:
This displays the currently selected Markdown processor. For example, if the user selected "Markdown Extra", it would be displayed after this string.
Date added:
2013-10-18 19:32:49 GMT
Translated by:
Jurjen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 38
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as