→Projects→MarkdownPad 2→Dutch Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Dutch

1 … 2 3 4 5 6 … 38
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
This is the Markdown processor used in MarkdownPad 1. It follows the original Markdown specification. MarkdownClassic_Description Dit is de Markdown-verwerker zoals gebruikt door MarkdownPad 1 en volgt de oorspronkelijke Markdown specificatie. Details

This is the Markdown processor used in MarkdownPad 1. It follows the original Markdown specification.

Dit is de Markdown-verwerker zoals gebruikt door MarkdownPad 1 en volgt de oorspronkelijke Markdown specificatie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
MarkdownClassic_Description
Comment:
Description of the Markdown "Classic" processor, which was the processor used in MarkdownPad version 1.
Date added:
2013-10-04 09:03:28 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the Markdown processor used in MarkdownPad 1. It follows the original Markdown specification. MarkdownClassic_Description Dit is de Markdown-verwerker zoals gebruikt in MarkdownPad 1. Deze volgt de oorspronkelijke Markdown specificatie. Details

This is the Markdown processor used in MarkdownPad 1. It follows the original Markdown specification.

Dit is de Markdown-verwerker zoals gebruikt in MarkdownPad 1. Deze volgt de oorspronkelijke Markdown specificatie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
MarkdownClassic_Description
Comment:
Description of the Markdown "Classic" processor, which was the processor used in MarkdownPad version 1.
Date added:
2014-03-05 17:19:58 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quick Markdown Selector QuickMarkdownSelector Snelle Markdown Selectie Details

Quick Markdown Selector

Snelle Markdown Selectie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
QuickMarkdownSelector
Comment:
This is a button displayed in the Status Bar of MarkdownPad. It allows users to quickly change the Markdown processor. "Quick" means fast, because this option is very convenient but does not give access to the full Markdown settings.
Date added:
2013-10-04 09:17:03 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quick Markdown Selector QuickMarkdownSelector Snelle Markdown Keuzeschakelaar Details

Quick Markdown Selector

Snelle Markdown Keuzeschakelaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
QuickMarkdownSelector
Comment:
This is a button displayed in the Status Bar of MarkdownPad. It allows users to quickly change the Markdown processor. "Quick" means fast, because this option is very convenient but does not give access to the full Markdown settings.
Date added:
2014-03-05 18:47:57 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unexpected Response Gfm_Error_UnexpectedErrorResponse Onverwachte respons Details

Unexpected Response

Onverwachte respons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_Error_UnexpectedErrorResponse
Comment:
This message is displayed when GitHub Flavored Markdown conversion has an unexpected error. It means that the message it received was not correct.
Date added:
2013-10-04 09:17:29 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unexpected Response Gfm_Error_UnexpectedErrorResponse Onverwacht Antwoord Details

Unexpected Response

Onverwacht Antwoord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_Error_UnexpectedErrorResponse
Comment:
This message is displayed when GitHub Flavored Markdown conversion has an unexpected error. It means that the message it received was not correct.
Date added:
2014-03-05 18:48:50 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown (Offline) OfflineGFM_Name GitHub Flavored Markdown (Offline) Details

GitHub Flavored Markdown (Offline)

GitHub Flavored Markdown (Offline)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_Name
Comment:
This is the display name of the Offline GitHub Flavored Markdown processor.
Date added:
2013-10-04 09:07:08 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown (Offline) OfflineGFM_Name GitHub Flavored Markdown (Offline) Details

GitHub Flavored Markdown (Offline)

GitHub Flavored Markdown (Offline)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_Name
Comment:
This is the display name of the Offline GitHub Flavored Markdown processor.
Date added:
2014-03-05 18:49:54 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable smart lists OfflineGFM_SmartLists Inschakelen slimme lijsten Details

Enable smart lists

Inschakelen slimme lijsten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_SmartLists
Comment:
Smart lists are an improved version of standard Markdown list handling
Date added:
2013-10-04 09:09:46 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable smart lists OfflineGFM_SmartLists Slimme lijsten inschakelen Details

Enable smart lists

Slimme lijsten inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_SmartLists
Comment:
Smart lists are an improved version of standard Markdown list handling
Date added:
2014-01-24 21:13:45 GMT
Translated by:
Cypher
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable smart lists OfflineGFM_SmartLists Slimme lijsten inschakelen Details

Enable smart lists

Slimme lijsten inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_SmartLists
Comment:
Smart lists are an improved version of standard Markdown list handling
Date added:
2014-03-05 18:50:22 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable SmartyPants smart punctuation OfflineGFM_SmartyPants Inschakelen SmartyPants slimme interpunctie Details

Enable SmartyPants smart punctuation

Inschakelen SmartyPants slimme interpunctie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_SmartyPants
Comment:
SmartyPants is a special setting for punctuation like quotes and dashes. More information: http://daringfireball.net/projects/smartypants/
Date added:
2013-10-04 09:10:17 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable SmartyPants smart punctuation OfflineGFM_SmartyPants SmartyPants slimme interpunctie inschakelen Details

Enable SmartyPants smart punctuation

SmartyPants slimme interpunctie inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_SmartyPants
Comment:
SmartyPants is a special setting for punctuation like quotes and dashes. More information: http://daringfireball.net/projects/smartypants/
Date added:
2014-01-24 21:14:20 GMT
Translated by:
Cypher
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable SmartyPants smart punctuation OfflineGFM_SmartyPants SmartyPants slimme interpunctie inschakelen Details

Enable SmartyPants smart punctuation

SmartyPants slimme interpunctie inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
OfflineGFM_SmartyPants
Comment:
SmartyPants is a special setting for punctuation like quotes and dashes. More information: http://daringfireball.net/projects/smartypants/
Date added:
2014-03-05 18:50:41 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The original implementation of Markdown. MarkdownDescription De oorspronkelijke implementatie van Markdown Details

The original implementation of Markdown.

De oorspronkelijke implementatie van Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
MarkdownDescription
Comment:
This is a description of the original "Markdown (Standard)" processor. This processor is the original version of Markdown, as created by John Gruber.
Date added:
2013-10-04 09:10:37 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5 6 … 38
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as