→Projects→MarkdownPad 2→Polish Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Polish

← 1 2 3 … 7
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
: Separator_Colon : Details

:

:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Separator_Colon
Comment:
The colon is used to separate two sections, commonly used in the Options window to separate labels from the control that allows the user to customize a setting. For example: Setting Name: <Control>
Date added:
2016-09-28 17:00:16 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Standard Gfm_RenderingMode_Standard Standardowy Details

Standard

Standardowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_RenderingMode_Standard
Comment:
The "Standard" version of GitHub Flavored Markdown, which is a basic version without extra features like Task Lists.
Date added:
2016-09-28 17:00:47 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Rendering Mode Gfm_RenderingMode_Label Tryb renderu Markdown Details

Markdown Rendering Mode

Tryb renderu Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_RenderingMode_Label
Comment:
Allows the user to change the way in which GitHub Flavored Markdown is rendered, either "Standard" mode or "Enhanced" mode.
Date added:
2016-09-28 17:01:08 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
"Standard" mode handles newline characters like the original Markdown specification, requiring two newlines between paragraphs or two spaces at the end of a line to force a line break. This mode does not support additional features like Task Lists. On GitHub, this mode is used to render README files. Gfm_RenderingMode_Information_Standard Tryb "Standardowy" operuje symbolami nowej linii jak w oryginalnej specyfikacji Markdown (wymaga dwóch symboli nowej linii pomiędzy paragrafami lub dwoma spacjami na końcu linii, aby przejść do nowej linii). Tryb ten nie wspiera dodatkowych opcji jak Task List. Na Github, ten tryb jest wykorzystywany do renderu plików README. Details

"Standard" mode handles newline characters like the original Markdown specification, requiring two newlines between paragraphs or two spaces at the end of a line to force a line break. This mode does not support additional features like Task Lists. On GitHub, this mode is used to render README files.

Tryb "Standardowy" operuje symbolami nowej linii jak w oryginalnej specyfikacji Markdown (wymaga dwóch symboli nowej linii pomiędzy paragrafami lub dwoma spacjami na końcu linii, aby przejść do nowej linii). Tryb ten nie wspiera dodatkowych opcji jak Task List. Na Github, ten tryb jest wykorzystywany do renderu plików README.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_RenderingMode_Information_Standard
Comment:
An explanation of Standard GFM mode.
Date added:
2016-09-28 17:08:18 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
"Enhanced" mode respects all newline characters, and includes additional features like Task Lists. On GitHub, this mode is used to render comments, issues, and pull requests. Gfm_RenderingMode_Information_Enhanced Tryb "Rozszerzony" akceptuje wszyskie symbole nowej linii oraz wspiera dodatkowe opcje jak Tasks List. Na Github, ten tryb jest używany przy renderu w sekcjach comments, issues i pull requests. Details

"Enhanced" mode respects all newline characters, and includes additional features like Task Lists. On GitHub, this mode is used to render comments, issues, and pull requests.

Tryb "Rozszerzony" akceptuje wszyskie symbole nowej linii oraz wspiera dodatkowe opcje jak Tasks List. Na Github, ten tryb jest używany przy renderu w sekcjach comments, issues i pull requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_RenderingMode_Information_Enhanced
Comment:
An explanation of Enhanced GFM mode.
Date added:
2016-09-28 17:11:22 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both modes support tables, emoji, fenced code blocks, syntax highlighting, strikethoughs, and multiple underscores in words. Gfm_RenderingMode_Information_Both Obydwa tryby wspierają tabele, emoji, ogrodzone bloki kodu, podświetlenie składni, przekreślenia tekstu oraz wielokrotne podkreślenia w wyrazach. Details

Both modes support tables, emoji, fenced code blocks, syntax highlighting, strikethoughs, and multiple underscores in words.

Obydwa tryby wspierają tabele, emoji, ogrodzone bloki kodu, podświetlenie składni, przekreślenia tekstu oraz wielokrotne podkreślenia w wyrazach.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_RenderingMode_Information_Both
Comment:
Details about what features are available in both Enhanced and Standard GFM modes.
Date added:
2016-09-28 17:12:39 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enhanced Gfm_RenderingMode_Enhanced Rozszerzony Details

Enhanced

Rozszerzony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Gfm_RenderingMode_Enhanced
Comment:
The "Enhanced" version of GitHub Flavored Markdown, which includes additional features like Task Lists.
Date added:
2016-09-28 17:12:51 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CommonMark Processor_CommonMark_Name CommonMark Details

CommonMark

CommonMark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Processor_CommonMark_Name
Comment:
The name of the "CommonMark" Markdown spec. http://commonmark.org/
Date added:
2016-09-28 17:13:05 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CommonMark is an attempt to create a standardized, universal Markdown specification. For more information, please visit http://commonmark.org. Processor_CommonMark_Description CommonMark jest próbą stworzenia standarowej, ujednoliconej specyfikacji Markdown. Więcej informacji pod adresem http://commonmark.org. Details

CommonMark is an attempt to create a standardized, universal Markdown specification. For more information, please visit http://commonmark.org.

CommonMark jest próbą stworzenia standarowej, ujednoliconej specyfikacji Markdown. Więcej informacji pod adresem http://commonmark.org.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Processor_CommonMark_Description
Comment:
Explains the purpose of the CommonMark Markdown processor.
Date added:
2016-09-28 17:14:58 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CommonMark Processor_CommonMark_Name CommonMark Details

CommonMark

CommonMark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Processor_CommonMark_Name
Comment:
The name of the "CommonMark" Markdown spec. http://commonmark.org/
Date added:
2016-09-28 17:15:04 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Document Rendering Mode: RenderingMode Tryb Renderu Dokumentu: Details

Document Rendering Mode:

Tryb Renderu Dokumentu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
RenderingMode
Comment:
Displayed in Options, this section allows users to choose details about how their Markdown document will be rendered.
Date added:
2016-09-28 17:15:24 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of spaces per tab: TextBlock_NumberOfSpacesPerTab Liczba spacji we wcięciu: Details

Number of spaces per tab:

Liczba spacji we wcięciu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_NumberOfSpacesPerTab
Comment:
Determines how many space characters to insert for a tab, when using the "Use spaces instead of tabs" feature.
Date added:
2016-09-28 17:16:13 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of spaces per tab: TextBlock_NumberOfSpacesPerTab Liczba spacji na wcięciu: Details

Number of spaces per tab:

Liczba spacji na wcięciu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_NumberOfSpacesPerTab
Comment:
Determines how many space characters to insert for a tab, when using the "Use spaces instead of tabs" feature.
Date added:
2016-09-28 17:16:34 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of spaces per tab: TextBlock_NumberOfSpacesPerTab Liczba spacji na wcięcie: Details

Number of spaces per tab:

Liczba spacji na wcięcie:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_NumberOfSpacesPerTab
Comment:
Determines how many space characters to insert for a tab, when using the "Use spaces instead of tabs" feature.
Date added:
2016-09-28 17:17:01 GMT
Translated by:
pyziol
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit GitHub API Address EditGitHubApiAddress Edytuj adres API GitHub Details

Edit GitHub API Address

Edytuj adres API GitHub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
EditGitHubApiAddress
Comment:
This option allows users to edit the URL address for the GitHub API.
Date added:
2014-07-08 16:23:33 GMT
Translated by:
ethernal
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 2 3 … 7
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as