ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Czech Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Czech

1 2 3 4
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Display Resolution (Virtual): DisplayResolutionVirtual Rozlišení obrazovky (virtuální): Details

Display Resolution (Virtual):

Rozlišení obrazovky (virtuální):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DisplayResolutionVirtual
Date added:
2013-09-28 15:15:19 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport Před odesláním hlášení o chybě, prosím vložte popis chyby, která se Vám stala. Details

Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report.

Před odesláním hlášení o chybě, prosím vložte popis chyby, která se Vám stala.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
EmptyBugReport
Date added:
2013-09-28 15:33:46 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exception Information ExceptionInformation Informace o vyjímce Details

Exception Information

Informace o vyjímce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExceptionInformation
Date added:
2013-09-28 15:34:05 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information. ExcludeSystemInfoMessage Jste si jisti, že chcete vyloučit systémové informace z hlášením o chybě ? Tyto informace slouží pouze k identifikaci a diagnostice problému, neobsahují osobní údaje. Details

Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information.

Jste si jisti, že chcete vyloučit systémové informace z hlášením o chybě ? Tyto informace slouží pouze k identifikaci a diagnostice problému, neobsahují osobní údaje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExcludeSystemInfoMessage
Date added:
2013-09-28 15:35:04 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General General Obecné Details

General

Obecné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General
Date added:
2013-09-28 15:37:10 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include system information with the bug report IncludeSystemInfo Zahrnout systémové informace v hlášení o chybě Details

Include system information with the bug report

Zahrnout systémové informace v hlášení o chybě

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
IncludeSystemInfo
Date added:
2013-09-28 15:37:48 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm System Information Exclusion ExcludeSystemInfoTitle Potvrďte vyloučení systémových informací Details

Confirm System Information Exclusion

Potvrďte vyloučení systémových informací

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExcludeSystemInfoTitle
Date added:
2013-09-28 15:38:02 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include System Info IncludeSystemInfoButton Zahrnout systémové informace Details

Include System Info

Zahrnout systémové informace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
IncludeSystemInfoButton
Date added:
2013-09-28 15:38:57 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MarkdownPad MarkdownPad MarkdownPad Details

MarkdownPad

MarkdownPad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MarkdownPad
Date added:
2013-09-28 15:39:02 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Misc Misc Různé Details

Misc

Různé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Misc
Date added:
2013-09-28 15:39:10 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Thanks NoThanks Ne, děkuji Details

No Thanks

Ne, děkuji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
NoThanks
Date added:
2013-09-28 15:39:20 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of CPU Cores: NumberOfCPUCores Počet CPU jader: Details

Number of CPU Cores:

Počet CPU jader:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
NumberOfCPUCores
Date added:
2013-09-28 15:39:38 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK OK OK Details

OK

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OK
Date added:
2013-09-28 15:39:53 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Operating System: OperatingSystem Operační systém: Details

Operating System:

Operační systém:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OperatingSystem
Date added:
2013-09-28 15:40:03 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quit Quit Odejít Details

Quit

Odejít

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Quit
Date added:
2013-09-28 15:41:14 GMT
Translated by:
krsiak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as