Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of BugSheet (Bug Reporter): Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change Language ChangeLanguage | Cambia lingua | Details | |
|
Change Language Cambia lingua You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bug Description Too Short EmptyBugReportTitle | Descrizione del bug troppo breve | Details | |
|
Bug Description Too Short Descrizione del bug troppo breve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save the bug report. BugReportSaveFailed | Errore durante il salvataggio della segnalazione del bug. | Details | |
|
Failed to save the bug report. Errore durante il salvataggio della segnalazione del bug. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bug report saved successfully! BugReportSaveOk | Bug salvato correttamente! | Details | |
|
Bug report saved successfully! Bug salvato correttamente! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while saving the bug report. Error_SavingBugReportToLocalFileMessage | Si è verificato un errore durante il salvataggio della segnalazione del bug. | Details | |
|
An error occurred while saving the bug report. Si è verificato un errore durante il salvataggio della segnalazione del bug. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error Saving Bug Report Error_SavingBugReportToLocalFileTitle | Errore salvataggio segnalazione bug | Details | |
|
Error Saving Bug Report Errore salvataggio segnalazione bug You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File: File | File: | Details | |
|
File: File: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Software Version: SoftwareVersion | Versione software: | Details | |
|
Software Version: Versione software: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If the problem persists, please report the bug. ReportABug | Se il problema persiste, segnalare il bug. | Details | |
|
If the problem persists, please report the bug. Se il problema persiste, segnalare il bug. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but an unexpected error has occurred: UnexpectedErrorMessage | Si è verificato un errore inatteso: | Details | |
|
Sorry, but an unexpected error has occurred: Si è verificato un errore inatteso: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unfortunately, a bug has occurred, but by reporting this issue you can help improve this software. WelcomeMessage | Purtroppo si è verificato un bug, ma se si segnala questo problema è possibile dare una mano per migliorare questo software. | Details | |
|
Unfortunately, a bug has occurred, but by reporting this issue you can help improve this software. Purtroppo si è verificato un bug, ma se si segnala questo problema è possibile dare una mano per migliorare questo software. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bug Reporter WindowTitle | Segnalatore bug: | Details | |
|
Bug Reporter Segnalatore bug: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error details: ErrorDetails | Dettagli errore: | Details | |
|
Error details: Dettagli errore: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error Opening Default Application ErrorOpeningDefaultApplicationTitle | Errore apertura applicazione predefinita | Details | |
|
Error Opening Default Application Errore apertura applicazione predefinita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while trying to open the default application. ErrorWhileOpeningDefaultApplicationMessage | Si è verificato un errore durante l’avvio dell’applicazione predefinita. | Details | |
|
An error occurred while trying to open the default application. Si è verificato un errore durante l’avvio dell’applicazione predefinita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as