→Projects→BugSheet (Bug Reporter)→Japanese Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Japanese

← 1 →
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
If the problem persists, please report the bug. ReportABug 問題が解消されないようなら､バグレポートを提出してください｡ Details

If the problem persists, please report the bug.

問題が解消されないようなら､バグレポートを提出してください｡

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
ReportABug
Comment:
Encourages the user to try their action again, otherwise report a bug.
Date added:
2013-04-16 04:25:52 GMT
Translated by:
harupong
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the problem persists, please report the bug. ReportABug 問題が解消されないようなら､バグレポートを提出してください｡ Details

If the problem persists, please report the bug.

問題が解消されないようなら､バグレポートを提出してください｡

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
ReportABug
Comment:
Encourages the user to try their action again, otherwise report a bug.
Date added:
2013-04-16 04:26:29 GMT
Translated by:
harupong
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the problem persists, please report the bug. ReportABug 問題が解消されないようなら､問題の内容を報告してください｡ Details

If the problem persists, please report the bug.

問題が解消されないようなら､問題の内容を報告してください｡

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ReportABug
Comment:
Encourages the user to try their action again, otherwise report a bug.
Date added:
2013-04-24 05:38:28 GMT
Translated by:
harupong
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 →
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as