→Projects→BugSheet (Bug Reporter)→Russian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Russian

1 … 2 3 4 →
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Your Email Address: YourEmailAddress Ваш адрес электронной почты: Details

Your Email Address:

Ваш адрес электронной почты:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
YourEmailAddress
Date added:
2013-03-08 15:48:21 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Description BugDescription Описание ошибки Details

Bug Description

Описание ошибки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugDescription
Date added:
2013-03-19 15:10:15 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter Version: BugReporterVersion Версия Корреспондента ошибок: Details

Bug Reporter Version:

Версия Корреспондента ошибок:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporterVersion
Date added:
2013-03-19 15:13:28 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter BugReporter Ошибка Корреспондента Details

Bug Reporter

Ошибка Корреспондента

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporter
Date added:
2013-03-19 15:13:45 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while sending the bug report. Please try again. BugReportFailed При отправке отчета произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Details

An error occurred while sending the bug report. Please try again.

При отправке отчета произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportFailed
Date added:
2013-03-19 15:15:59 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Cancel Отменить Details

Cancel

Отменить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cancel
Date added:
2013-03-19 15:16:18 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Bug Report? ConfirmCancelTitle Отказываетесь от отчета об ошибке? Details

Discard Bug Report?

Отказываетесь от отчета об ошибке?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ConfirmCancelTitle
Date added:
2013-03-19 15:23:13 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPU Architecture: CPUArchitecture CPU архитектуры: Details

CPU Architecture:

CPU архитектуры:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CPUArchitecture
Date added:
2013-03-19 16:00:08 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Discard Сбросить Details

Discard

Сбросить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Discard
Date added:
2013-03-19 16:00:50 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport Просьба включить описание ошибки с которой вы столкнулись, прежде чем отправить отчет. Details

Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report.

Просьба включить описание ошибки с которой вы столкнулись, прежде чем отправить отчет.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
EmptyBugReport
Date added:
2013-03-19 16:01:45 GMT
Translated by:
tourist
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 →
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as