ProjectsBugSheet (Bug Reporter)Chinese (Taiwan) Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Chinese (Taiwan)

1 2 3 4
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed. EmailDisclaimer 提供電子郵件地址是選擇性的,不過它有助於您及時瞭解錯誤的修復情況。 Details

Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed.

提供電子郵件地址是選擇性的,不過它有助於您及時瞭解錯誤的修復情況。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
EmailDisclaimer
Date added:
2013-08-26 18:04:50 GMT
Translated by:
kkbruce
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. ConfirmCancelMessage 您是否確定捨棄錯誤報告?回報問題將有助於改進本軟體。 Details

Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software.

您是否確定捨棄錯誤報告?回報問題將有助於改進本軟體。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ConfirmCancelMessage
Date added:
2013-08-26 18:05:08 GMT
Translated by:
kkbruce
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open online bug reporter OpenOnlineBugReporter 開啟線上錯誤回報工具 Details

Open online bug reporter

開啟線上錯誤回報工具

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OpenOnlineBugReporter
Date added:
2013-03-23 14:31:38 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More Options MoreOptions 更多選項 Details

More Options

更多選項

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MoreOptions
Date added:
2013-03-23 14:31:42 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save a copy of this bug report SaveLocalCopyOfBugReport 儲存錯誤報告副本 Details

Save a copy of this bug report

儲存錯誤報告副本

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
SaveLocalCopyOfBugReport
Date added:
2013-03-23 14:31:48 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Description BugDescription 錯誤描述 Details

Bug Description

錯誤描述

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugDescription
Date added:
2013-03-23 14:32:19 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report was canceled. BugReportCanceled 已取消錯誤回報 Details

Bug report was canceled.

已取消錯誤回報

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportCanceled
Date added:
2013-08-26 18:06:02 GMT
Translated by:
kkbruce
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter BugReporter 錯誤回報工具 Details

Bug Reporter

錯誤回報工具

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporter
Date added:
2013-03-23 14:32:27 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter Version: BugReporterVersion 錯誤回報工具版本: Details

Bug Reporter Version:

錯誤回報工具版本:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporterVersion
Date added:
2013-03-23 14:32:33 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while sending the bug report. Please try again. BugReportFailed 傳送錯誤報告時發生錯誤,請再試一次。 Details

An error occurred while sending the bug report. Please try again.

傳送錯誤報告時發生錯誤,請再試一次。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportFailed
Date added:
2013-08-26 18:06:31 GMT
Translated by:
kkbruce
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report sent successfully! BugReportSuccess 錯誤報告傳送成功! Details

Bug report sent successfully!

錯誤報告傳送成功!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportSuccess
Date added:
2014-02-14 02:22:46 GMT
Translated by:
kkbruce
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Cancel 取消 Details

Cancel

取消

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cancel
Date added:
2013-03-23 14:32:51 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CLR Version: CLRVersion CLR版本: Details

CLR Version:

CLR版本:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CLRVersion
Date added:
2013-03-23 14:32:55 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Bug Report? ConfirmCancelTitle 捨棄錯誤報告? Details

Discard Bug Report?

捨棄錯誤報告?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ConfirmCancelTitle
Date added:
2013-03-23 14:32:59 GMT
Translated by:
Wu Qingyuan (WQY)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPU Architecture: CPUArchitecture CPU架構: Details

CPU Architecture:

CPU架構:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CPUArchitecture
Date added:
2014-02-14 02:23:51 GMT
Translated by:
kkbruce
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as