ProjectsMarkdownPad 2Arabic Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Arabic

Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Automatic hyperlinks AutomaticHyperlinks You have to login to add a translation. Details

Automatic hyperlinks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
AutomaticHyperlinks
Comment:
Automatically converts plain URLs in Markdown to hyperlinks
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown Error Error_GitHubFlavoredMarkdownTitle You have to login to add a translation. Details

GitHub Flavored Markdown Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_GitHubFlavoredMarkdownTitle
Comment:
Title of the message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An offline processor for GitHub Flavored Markdown. Includes support for fenced code blocks, tables, and other improvements over the original Markdown implementation. Note: This is an unofficial implementation of GitHub Flavored Markdown, so there may be minor differences between it and the official GitHub Flavored Markdown processor. OffineGFM_Description You have to login to add a translation. Details

An offline processor for GitHub Flavored Markdown. Includes support for fenced code blocks, tables, and other improvements over the original Markdown implementation. Note: This is an unofficial implementation of GitHub Flavored Markdown, so there may be minor differences between it and the official GitHub Flavored Markdown processor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
OffineGFM_Description
Comment:
This is a description of the Offline GitHub Flavored Markdown processor, which is shown to users to explain the feature. The Offline GFM processor is very similar to the official GFM processor, except it works without connecting to the GitHub online API. It is important to note that it may have som minor differences when compared to the official GFM processor.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Background Color: BackgroundColor You have to login to add a translation. Details

Background Color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
BackgroundColor
Comment:
This text identifies an area where the user can select the background color to be used in the text editor. It is followed by a list of available colors.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Settings ResetSettingsTitle You have to login to add a translation. Details

Reset Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ResetSettingsTitle
Comment:
Title of the message box, where users can choose to reset their customized application settings.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
_View MenuItem_View You have to login to add a translation. Details

_View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
MenuItem_View
Comment:
This is the "View" menu item, which contains items like enabling Live Preview, syntax highlighting, etc. NOTE: This string must be prefixed with "_" to support keyboard accellerators!
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Saving Markdown Preview Error_MarkdownBrowserPreviewTitle You have to login to add a translation. Details

Error Saving Markdown Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_MarkdownBrowserPreviewTitle
Comment:
Title of the error message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub API Warning GitHub_LowRequestsWarningTitle You have to login to add a translation. Details

GitHub API Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
GitHub_LowRequestsWarningTitle
Comment:
Title of the message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paper size: Pdf_PaperSize You have to login to add a translation. Details

Paper size:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pdf_PaperSize
Comment:
This is a setting that allows users to change the paper size of the exported PDF document.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find previous Search_FindPreviousText You have to login to add a translation. Details

Find previous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search_FindPreviousText
Comment:
Button in the search menu, finds the previous item in the user's search query.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find next Search_FindNextText You have to login to add a translation. Details

Find next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search_FindNextText
Comment:
Button in the search menu, finds the next item in the user's search query.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while trying to copy to the clipboard. Error_CopyToClipboardMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while trying to copy to the clipboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_CopyToClipboardMessage
Comment:
Displayed when an exception is thrown when coping data to the clipboard
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File is Read Only FileIsReadOnlyTitle You have to login to add a translation. Details

File is Read Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
FileIsReadOnlyTitle
Comment:
Title of the error message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About WindowTitle_About You have to login to add a translation. Details

About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
WindowTitle_About
Comment:
Displayed as the title of the About window
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically continue lists TextBlock_AutoContinueLists You have to login to add a translation. Details

Automatically continue lists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
TextBlock_AutoContinueLists
Comment:
This option allows users to enable or disable the automatic continuation of certain elements in the Markdown editor. For example, if enabled, if you create an unordered list (bulleted list) and press Enter to create a new line, a new unordered list item will be automatically generated.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as