Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of MarkdownPad 2: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Would you like to search for it? SearchForFile | Voleu cercar-lo? | Details | |
|
Would you like to search for it? Voleu cercar-lo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes Yes | Si | Details | |
|
Yes Si You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The clipboard is currently locked by the following process: Error_ClipboardLockedBy | El porta-retalls està bloquejat pel procés següent: | Details | |
|
The clipboard is currently locked by the following process: El porta-retalls està bloquejat pel procés següent: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while trying to copy to the clipboard. This error can be caused if you have a virtualized operating system, remote desktop session, or remote VNC session running in the background. Try closing any of the aformentioned applications (if applicable) and try copying again. Error_ClipboardLockedMessage | S'ha produït un error mentre intentava copiar contingut al porta-retalls. Aquest error pot ser degut a que estigueu en un sistema virtualitzat, una sessió remota d'escriptori o de VNC en segon pla. Proveu de tancar alguna de les aplicacions anteriors (si es possible) i torneu-ho a provar. | Details | |
|
An error occurred while trying to copy to the clipboard. This error can be caused if you have a virtualized operating system, remote desktop session, or remote VNC session running in the background. Try closing any of the aformentioned applications (if applicable) and try copying again. S'ha produït un error mentre intentava copiar contingut al porta-retalls. Aquest error pot ser degut a que estigueu en un sistema virtualitzat, una sessió remota d'escriptori o de VNC en segon pla. Proveu de tancar alguna de les aplicacions anteriors (si es possible) i torneu-ho a provar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Window Title: Error_ClipboardLockedWindowTitle | Títol de la Finestra: | Details | |
|
Window Title: Títol de la Finestra: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Cancel | Cancel·lar | Details | |
|
Cancel Cancel·lar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exception Information ExceptionInformation | Informació de l'Excepció | Details | |
|
Exception Information Informació de l'Excepció You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MarkdownPad MarkdownPad | MarkdownPad | Details | |
|
MarkdownPad MarkdownPad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK OK | Acceptar | Details | |
|
OK Acceptar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while trying to print the Markdown text document. Error_PrintMarkdownMessage | S'ha produït un error mentre provava d'imprimir el document Markdown. | Details | |
|
An error occurred while trying to print the Markdown text document. S'ha produït un error mentre provava d'imprimir el document Markdown. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Markdown Printing Error Error_PrintMarkdownTitle | Error d'Impressió Markdown | Details | |
|
Markdown Printing Error Error d'Impressió Markdown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If the problem persists, please report the bug. IfBugPersists | Si el problema persisteix, si us plau informeu de l'error. | Details | |
|
If the problem persists, please report the bug. Si el problema persisteix, si us plau informeu de l'error. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report Bug Button_ReportBug | Informeu d'un Error | Details | |
|
Report Bug Informeu d'un Error You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as