Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of MarkdownPad 2: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| document SessionManager_DocumentSingular | document | Details | |
|
document document You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always UpdateFrequency_Always | Sempre | Details | |
|
Always Sempre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every 2 Weeks UpdateFrequency_BiWeekly | Cada 2 Setmanes | Details | |
|
Every 2 Weeks Cada 2 Setmanes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Daily UpdateFrequency_Daily | Diariament | Details | |
|
Daily Diariament You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you choose to continue, you can check for updates manually under Help --> Check for Updates. UpdateFrequency_ManualUpdate | Si continueu, podreu comprovar si hi ha actualitzacions manualment a Ajuda --> Comprova si hi ha Actualitzacions | Details | |
|
If you choose to continue, you can check for updates manually under Help --> Check for Updates. Si continueu, podreu comprovar si hi ha actualitzacions manualment a Ajuda --> Comprova si hi ha Actualitzacions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Monthly UpdateFrequency_Monthly | Mensualment | Details | |
|
Monthly Mensualment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never UpdateFrequency_Never | Mai | Details | |
|
Never Mai You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never Receive Updates UpdateFrequency_NeverButton | No Rebre Actualitzacions | Details | |
|
Never Receive Updates No Rebre Actualitzacions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you never want to receive automatic updates? Updates contain new features and important bug fixes. UpdateFrequency_NeverWarningMessage | N'esteu segur que no voleu rebre actualitzacions automàtiques? Les actualitzacions contenen noves característiques i solucionen errors. | Details | |
|
Are you sure you never want to receive automatic updates? Updates contain new features and important bug fixes. N'esteu segur que no voleu rebre actualitzacions automàtiques? Les actualitzacions contenen noves característiques i solucionen errors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm Automatic Update Change UpdateFrequency_NeverWarningTitle | Confirmeu el canvi en les Actualitzacions Automàtiques | Details | |
|
Confirm Automatic Update Change Confirmeu el canvi en les Actualitzacions Automàtiques You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weekly UpdateFrequency_Weekly | Setmanalment | Details | |
|
Weekly Setmanalment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### A robust editor for advanced Markdown users ###↵ ↵ MarkdownPad supports multiple Markdown processing engines, including standard Markdown, Markdown Extra (with Table support) and GitHub Flavored Markdown.↵ ↵ With a tabbed document interface, PDF export, a built-in image uploader, session management, spell check, auto-save, syntax highlighting and a built-in CSS management interface, there's no limit to what you can do with MarkdownPad. WelcomeDoc_AdvancedFeatures | ### Un editor robust per usuaris avançats de Markdown ### MarkdownPad suporta múltiples motors de processat Markdown, incloent la versió estàndard, Markdown Extra (amb suport per taules) i la versió millorada per GitHub. Amb una interfície amb pestanyes, exportació a PDF, un penjador d'imatges integrat, gestió de sessions, corrector, auto desat, ressaltat de sintaxi i gestió de interfície via CSS, no hi ha límits amb el que es pot fer amb MarkdownPad. | Details | |
|
### A robust editor for advanced Markdown users ###↵ ↵ MarkdownPad supports multiple Markdown processing engines, including standard Markdown, Markdown Extra (with Table support) and GitHub Flavored Markdown.↵ ↵ With a tabbed document interface, PDF export, a built-in image uploader, session management, spell check, auto-save, syntax highlighting and a built-in CSS management interface, there's no limit to what you can do with MarkdownPad. ### Un editor robust per usuaris avançats de Markdown ### MarkdownPad suporta múltiples motors de processat Markdown, incloent la versió estàndard, Markdown Extra (amb suport per taules) i la versió millorada per GitHub. Amb una interfície amb pestanyes, exportació a PDF, un penjador d'imatges integrat, gestió de sessions, corrector, auto desat, ressaltat de sintaxi i gestió de interfície via CSS, no hi ha límits amb el que es pot fer amb MarkdownPad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### Built exclusively for Markdown ###↵ ↵ Enjoy first-class Markdown support with easy access to Markdown syntax and convenient keyboard shortcuts.↵ ↵ Give them a try:↵ ↵ - **Bold** (`Ctrl+B`) and *Italic* (`Ctrl+I`)↵ - Quotes (`Ctrl+Q`)↵ - Code blocks (`Ctrl+K`)↵ - Headings 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`)↵ - Lists (`Ctrl+U` and `Ctrl+Shift+O`) WelcomeDoc_BuiltForMarkdownWithExamples | ### Creat exclusivament per Markdown ### Disfruteu d'un suport per Markdown de primer nivell amb un accés senzill a la sintaxi i amb unes dreceres de teclat apropiades. Intenteu-ho: - **Negreta** (`Ctrl+Q`) i *Cursiva* (`Ctrl+I`) - Cometes (`Ctrl+Q`) - Blocs de codi (`Ctrl+K`) - Capçaleres 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`) - Llistes (`Ctrl+U` i `Ctrl+Shift+O`) | Details | |
|
### Built exclusively for Markdown ###↵ ↵ Enjoy first-class Markdown support with easy access to Markdown syntax and convenient keyboard shortcuts.↵ ↵ Give them a try:↵ ↵ - **Bold** (`Ctrl+B`) and *Italic* (`Ctrl+I`)↵ - Quotes (`Ctrl+Q`)↵ - Code blocks (`Ctrl+K`)↵ - Headings 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`)↵ - Lists (`Ctrl+U` and `Ctrl+Shift+O`) ### Creat exclusivament per Markdown ### Disfruteu d'un suport per Markdown de primer nivell amb un accés senzill a la sintaxi i amb unes dreceres de teclat apropiades. Intenteu-ho: - **Negreta** (`Ctrl+Q`) i *Cursiva* (`Ctrl+I`) - Cometes (`Ctrl+Q`) - Blocs de codi (`Ctrl+K`) - Capçaleres 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`) - Llistes (`Ctrl+U` i `Ctrl+Shift+O`) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### Make it your own ###↵ ↵ Fonts, color schemes, layouts and stylesheets are all 100% customizable so you can turn MarkdownPad into your perfect editor. WelcomeDoc_Customize | ### Feu-ho vosaltres mateixos ### Podeu convertir MarkdownPad en el vostre editor perfecte amb els tipus de lletra, esquemes de color, fulles d'estil i formats de presentació 100% personalitzables. | Details | |
|
### Make it your own ###↵ ↵ Fonts, color schemes, layouts and stylesheets are all 100% customizable so you can turn MarkdownPad into your perfect editor. ### Feu-ho vosaltres mateixos ### Podeu convertir MarkdownPad en el vostre editor perfecte amb els tipus de lletra, esquemes de color, fulles d'estil i formats de presentació 100% personalitzables. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ## Welcome to MarkdownPad 2 ##↵ ↵ **MarkdownPad** is a full-featured Markdown editor for Windows. WelcomeDoc_Intro | ## Benvinguts a MarkdownPad 2## **MarkdownPad** és un editor de Markdown per Windows amb una gran quantitat de característiques. | Details | |
|
## Welcome to MarkdownPad 2 ##↵ ↵ **MarkdownPad** is a full-featured Markdown editor for Windows. ## Benvinguts a MarkdownPad 2## **MarkdownPad** és un editor de Markdown per Windows amb una gran quantitat de característiques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as