→Projects→MarkdownPad 2→Finnish Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Finnish

← 1 →
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
This file has been moved or deleted. Would you like to keep it in the editor? FileDeleted_Message Tämä tiedosto on siirretty tai tuhottu. Haluatko pitää sen editorissa? Details

This file has been moved or deleted. Would you like to keep it in the editor?

Tämä tiedosto on siirretty tai tuhottu. Haluatko pitää sen editorissa?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
FileDeleted_Message
Comment:
Notifies the user that the file they are editing has been deleted or moved on disk. It asks if they want to keep the file in the editor.
Date added:
2013-08-21 09:38:04 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This file has been moved or deleted. Would you like to keep it in the editor? FileDeleted_Message Tämä tiedosto on siirretty tai poistettu. Haluatko pitää sen editorissa? Details

This file has been moved or deleted. Would you like to keep it in the editor?

Tämä tiedosto on siirretty tai poistettu. Haluatko pitää sen editorissa?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
FileDeleted_Message
Comment:
Notifies the user that the file they are editing has been deleted or moved on disk. It asks if they want to keep the file in the editor.
Date added:
2013-08-21 09:38:19 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This file has been moved or deleted. Would you like to keep it in the editor? FileDeleted_Message Tämä tiedosto on siirretty tai poistettu. Haluatko pitää sen auki editorissa? Details

This file has been moved or deleted. Would you like to keep it in the editor?

Tämä tiedosto on siirretty tai poistettu. Haluatko pitää sen auki editorissa?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
FileDeleted_Message
Comment:
Notifies the user that the file they are editing has been deleted or moved on disk. It asks if they want to keep the file in the editor.
Date added:
2013-08-21 09:54:11 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 →
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as