→Projects→MarkdownPad 2→Galician Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Galician

Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Enable clickable hyperlinks in editor EnableClickableLinksInEditor You have to login to add a translation. Details

Enable clickable hyperlinks in editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EnableClickableLinksInEditor
Comment:
This is an option in the Options window. If selected, hyperlinks in the editor pane will be clickable and will also appear blue.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select "None" to use no proxy (default) Proxy_ManualTooltip1 You have to login to add a translation. Details

Select "None" to use no proxy (default)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Proxy_ManualTooltip1
Comment:
Displayed as help text for Proxy settings. None means no proxy will be used.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is Heading 1. CssPreview_Heading1 You have to login to add a translation. Details

This is Heading 1.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
CssPreview_Heading1
Comment:
Displayed in the CSS preview section of the Options window. This text demonstrates the different types of HTML formatting.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Pangram You have to login to add a translation. Details

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pangram
Comment:
A pangram is a sentence that contains all letters in a given language. https://en.wikipedia.org/wiki/Pangram
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabling anonymous software statistics Pro_DisableStatistics You have to login to add a translation. Details

Disabling anonymous software statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pro_DisableStatistics
Comment:
Refers to the MarkdownPad Pro feature that allows users to disable anonymous software statistics from being collected.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Processing Error Error_ProcessingMarkdownTitle You have to login to add a translation. Details

Markdown Processing Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_ProcessingMarkdownTitle
Comment:
Title of the error message box
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help Translate MarkdownPad HelpTranslateMarkdownPad You have to login to add a translation. Details

Help Translate MarkdownPad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
HelpTranslateMarkdownPad
Comment:
This message encourages users to help translate MarkdownPad by visiting the MarkdownPad translation website at http://translate.markdownpad.com
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Column Guide WindowTitle_ColumnGuide You have to login to add a translation. Details

Column Guide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
WindowTitle_ColumnGuide
Comment:
Displayed on the "Column Guide" window. This window allows users to set "column guides", which are visual indicators of a vertical column position.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display _Toolbar Command_DisplayToolbar You have to login to add a translation. Details

Display _Toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_DisplayToolbar
Comment:
Displayed in menus, when clicked will show or hide the Toolbar. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while processing Markdown. Error_ProcessingMarkdownMessage You have to login to add a translation. Details

An error occurred while processing Markdown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error_ProcessingMarkdownMessage
Comment:
Displayed when an exception is thrown in the Markdown processor.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CommonMark Processor_CommonMark_Name You have to login to add a translation. Details

CommonMark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Processor_CommonMark_Name
Comment:
The name of the "CommonMark" Markdown spec. http://commonmark.org/
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable _LivePreview Command_EnableLivePreview You have to login to add a translation. Details

Enable _LivePreview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_EnableLivePreview
Comment:
Displayed on menu items and allows users to enable or disable the livePreview HTML preview feature. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic email hyperlinks AutomaticEmailHyperlinks You have to login to add a translation. Details

Automatic email hyperlinks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
AutomaticEmailHyperlinks
Comment:
Automatically converts plain email addresses in Markdown to hyperlinks
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
_Timestamp Command_InsertTimestamp You have to login to add a translation. Details

_Timestamp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Command_InsertTimestamp
Comment:
Displayed in menu items, when clicked will insert the current date and time in the Markdown document.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto-save Pro_AutoSave You have to login to add a translation. Details

Auto-save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pro_AutoSave
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as