→Projects→MarkdownPad 2→Croatian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Croatian

← 1 … 13 14 15 16 →

Prio	Original string	Translation	—
	Font: Font	Font:	Details
Font: Font: Font: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Font Comment: This text identifies an area where the user can select the font they want to use in the text editor. It is followed by a list of available fonts. Date added: 2013-09-16 20:10:31 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Font Color: FontColor	Boja fonta:	Details
Font Color: Boja fonta: Boja fonta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: FontColor Comment: This text identifies an area where the user can select the font color to be used in the text editor. It is followed by a list of available colors. Date added: 2013-09-16 20:10:38 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Languages Languages	Jezici	Details
Languages Jezici Jezici You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Languages Comment: The header of the Languages section of the Options window. In this section, users can adjust language settings in MarkdownPad. Date added: 2013-09-16 20:10:43 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The quick brown fox jumps over the lazy dog. Pangram	The quick brown fox jumps over the lazy dog.	Details
The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Pangram Comment: A pangram is a sentence that contains all letters in a given language. https://en.wikipedia.org/wiki/Pangram Date added: 2013-09-16 20:11:00 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Text Editor Appearance TextEditorAppearance	Izgled tekstualnog editora	Details
Text Editor Appearance Izgled tekstualnog editora Izgled tekstualnog editora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: TextEditorAppearance Comment: This is the header of a section in Options where users can adjust the visual appearance of the text editor. Date added: 2013-09-16 20:11:15 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	An error occurred while saving the file: Error_SavingFileMessage	Dogodila se pogriješka prilikom spremanja dokumenta:	Details
An error occurred while saving the file: Dogodila se pogriješka prilikom spremanja dokumenta: Dogodila se pogriješka prilikom spremanja dokumenta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Error_SavingFileMessage Comment: Error explaining that the file could not be saved. It will be followed by the filename. Date added: 2013-09-16 20:04:13 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Error Saving File Error_SavingFileTitle	Greška spremanja dokumenta	Details
Error Saving File Greška spremanja dokumenta Greška spremanja dokumenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Error_SavingFileTitle Comment: Title of the error message box Date added: 2013-09-16 20:04:22 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The following file is read only: FileIsReadOnlyMessage	Dokument je namijenjen samo za čitanje:	Details
The following file is read only: Dokument je namijenjen samo za čitanje: Dokument je namijenjen samo za čitanje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: FileIsReadOnlyMessage Comment: Warns the user that the file they are trying to save is set to Read Only mode. It is followed by the filename. Date added: 2013-09-16 20:04:41 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	File is Read Only FileIsReadOnlyTitle	Dokument je samo za čitanje	Details
File is Read Only Dokument je samo za čitanje Dokument je samo za čitanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: FileIsReadOnlyTitle Comment: Title of the error message box Date added: 2013-09-16 20:04:54 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	An error occurred while opening the CSS file: Error_OpeningCssFileMessage	Dogodila se greška prilikom otvaranja CSS dokumenta:	Details
An error occurred while opening the CSS file: Dogodila se greška prilikom otvaranja CSS dokumenta: Dogodila se greška prilikom otvaranja CSS dokumenta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Error_OpeningCssFileMessage Comment: Displayed when an exception occurs while loading the CSS file. It is followed by the file that should have been opened. Date added: 2013-09-16 20:11:33 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Window Title: Error_ClipboardLockedWindowTitle	Naziv prozora:	Details
Window Title: Naziv prozora: Naziv prozora: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Error_ClipboardLockedWindowTitle Comment: This message tells the user which Window has a lock on the clipboard. It will be followed by the specific name of the window. Date added: 2013-09-16 16:06:05 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	An error occurred while trying to copy to the clipboard. Error_CopyToClipboardMessage	Dogodila se pogriješka prilikom kopiranja u međuspremnik.	Details
An error occurred while trying to copy to the clipboard. Dogodila se pogriješka prilikom kopiranja u međuspremnik. Dogodila se pogriješka prilikom kopiranja u međuspremnik. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Error_CopyToClipboardMessage Comment: Displayed when an exception is thrown when coping data to the clipboard Date added: 2013-09-16 16:06:24 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	If the problem persists, please report the bug. IfBugPersists	Ukoliko se problem nastavi, prijavite griješku.	Details
If the problem persists, please report the bug. Ukoliko se problem nastavi, prijavite griješku. Ukoliko se problem nastavi, prijavite griješku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: IfBugPersists Comment: Displayed to encourage users to report a bug if the problem persists Date added: 2013-09-16 16:05:36 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cancel Cancel	Poništi	Details
Cancel Poništi Poništi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Cancel Date added: 2013-09-16 16:05:45 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	MarkdownPad MarkdownPad	MarkdownPad	Details
MarkdownPad MarkdownPad MarkdownPad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: MarkdownPad Date added: 2013-09-16 18:49:44 GMT Translated by: vvinko Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 … 13 14 15 16 →

Legend:

current

waiting

fuzzy

old

with warnings

Export as

→Projects→MarkdownPad 2→Croatian Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta