ProjectsMarkdownPad 2Japanese Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Japanese

1
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Include Markdown reference file in output: Option_MarkdownReferenceFile 出力するHTMLファイルにMarkdownの内容を含める: Details

Include Markdown reference file in output:

Warning: Original and translation should both end on newline.
出力するHTMLファイルにMarkdownの内容を含める:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
Option_MarkdownReferenceFile
Comment:
This feature allows users to automatically include a Markdown document in their output HTML. The intention of this document is to be used for reference content, like hyperlinks or images that are to be used across multiple documents.
Date added:
2013-06-12 17:13:54 GMT
Translated by:
wate
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include Markdown reference file in output: Option_MarkdownReferenceFile 出力するHTMLファイルにMarkdownの内容を含める: Details

Include Markdown reference file in output:

出力するHTMLファイルにMarkdownの内容を含める:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
Option_MarkdownReferenceFile
Comment:
This feature allows users to automatically include a Markdown document in their output HTML. The intention of this document is to be used for reference content, like hyperlinks or images that are to be used across multiple documents.
Date added:
2013-06-12 17:14:01 GMT
Translated by:
wate
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include Markdown reference file in output: Option_MarkdownReferenceFile 出力するHTMLファイルにMarkdownの内容を併記する: Details

Include Markdown reference file in output:

出力するHTMLファイルにMarkdownの内容を併記する:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
Option_MarkdownReferenceFile
Comment:
This feature allows users to automatically include a Markdown document in their output HTML. The intention of this document is to be used for reference content, like hyperlinks or images that are to be used across multiple documents.
Date added:
2013-06-17 02:02:57 GMT
Translated by:
harupong
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include Markdown reference file in output: Option_MarkdownReferenceFile 出力するHTMLファイルの末尾に追記するファイル: Details

Include Markdown reference file in output:

出力するHTMLファイルの末尾に追記するファイル:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
Option_MarkdownReferenceFile
Comment:
This feature allows users to automatically include a Markdown document in their output HTML. The intention of this document is to be used for reference content, like hyperlinks or images that are to be used across multiple documents.
Date added:
2013-07-01 06:05:00 GMT
Translated by:
harupong
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include Markdown reference file in output: Option_MarkdownReferenceFile 出力するHTMLファイルの末尾に追記するファイル: Details

Include Markdown reference file in output:

出力するHTMLファイルの末尾に追記するファイル:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Option_MarkdownReferenceFile
Comment:
This feature allows users to automatically include a Markdown document in their output HTML. The intention of this document is to be used for reference content, like hyperlinks or images that are to be used across multiple documents.
Date added:
2013-07-01 06:05:43 GMT
Translated by:
harupong
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include Markdown reference file in output: Option_MarkdownReferenceFile HTML出力時に元のMarkdownに追記して出力するMarkdownファイル: Details

Include Markdown reference file in output:

HTML出力時に元のMarkdownに追記して出力するMarkdownファイル:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
Option_MarkdownReferenceFile
Comment:
This feature allows users to automatically include a Markdown document in their output HTML. The intention of this document is to be used for reference content, like hyperlinks or images that are to be used across multiple documents.
Date added:
2013-07-03 18:09:52 GMT
Translated by:
wate
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include Markdown reference file in output: Option_MarkdownReferenceFile 出力するHTMLに内容を追記するMarkdownファイル: Details

Include Markdown reference file in output:

出力するHTMLに内容を追記するMarkdownファイル:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Context:
Option_MarkdownReferenceFile
Comment:
This feature allows users to automatically include a Markdown document in their output HTML. The intention of this document is to be used for reference content, like hyperlinks or images that are to be used across multiple documents.
Date added:
2013-07-03 18:10:24 GMT
Translated by:
wate
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as