Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of MarkdownPad 2: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never UpdateFrequency_Never | Nooit | Details | |
|
Never Nooit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never Receive Updates UpdateFrequency_NeverButton | Nooit updates ontvangen | Details | |
|
Never Receive Updates Nooit updates ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you never want to receive automatic updates? Updates contain new features and important bug fixes. UpdateFrequency_NeverWarningMessage | Weet u zeker dat u nooit automatische updates wenst te ontvangen? Updates bevatten nieuwe mogelijkheden en oplossingen van belangrijke eerdere bugs. | Details | |
|
Are you sure you never want to receive automatic updates? Updates contain new features and important bug fixes. Weet u zeker dat u nooit automatische updates wenst te ontvangen? Updates bevatten nieuwe mogelijkheden en oplossingen van belangrijke eerdere bugs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm Automatic Update Change UpdateFrequency_NeverWarningTitle | Bevestig de wijzigingen van de Automatische Update | Details | |
|
Confirm Automatic Update Change Bevestig de wijzigingen van de Automatische Update You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weekly UpdateFrequency_Weekly | Wekelijks | Details | |
|
Weekly Wekelijks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### A robust editor for advanced Markdown users ###↵ ↵ MarkdownPad supports multiple Markdown processing engines, including standard Markdown, Markdown Extra (with Table support) and GitHub Flavored Markdown.↵ ↵ With a tabbed document interface, PDF export, a built-in image uploader, session management, spell check, auto-save, syntax highlighting and a built-in CSS management interface, there's no limit to what you can do with MarkdownPad. WelcomeDoc_AdvancedFeatures | ### Een krachtige bewerker voor geavanceerde Markdown gebruikers ### MarkdownPad ondersteund een aantal Markdown verwerkingsmethodes, inclusief Markdown, Markdown Extra (met tabel-ondersteuning) en GitHub Verwatne Markdown. Met een documentinterface met tabs, PDF export, een ingebouwde afbeelding uploader, sessie manager, spellingscontrole, auto-save, syntaxmarkering en een ingeboudwde CSS manager interface, zijn er onbegrensde mogelijkheden met MarkdownPad. | Details | |
|
### A robust editor for advanced Markdown users ###↵ ↵ MarkdownPad supports multiple Markdown processing engines, including standard Markdown, Markdown Extra (with Table support) and GitHub Flavored Markdown.↵ ↵ With a tabbed document interface, PDF export, a built-in image uploader, session management, spell check, auto-save, syntax highlighting and a built-in CSS management interface, there's no limit to what you can do with MarkdownPad. ### Een krachtige bewerker voor geavanceerde Markdown gebruikers ### MarkdownPad ondersteund een aantal Markdown verwerkingsmethodes, inclusief Markdown, Markdown Extra (met tabel-ondersteuning) en GitHub Verwatne Markdown. Met een documentinterface met tabs, PDF export, een ingebouwde afbeelding uploader, sessie manager, spellingscontrole, auto-save, syntaxmarkering en een ingeboudwde CSS manager interface, zijn er onbegrensde mogelijkheden met MarkdownPad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### Built exclusively for Markdown ###↵ ↵ Enjoy first-class Markdown support with easy access to Markdown syntax and convenient keyboard shortcuts.↵ ↵ Give them a try:↵ ↵ - **Bold** (`Ctrl+B`) and *Italic* (`Ctrl+I`)↵ - Quotes (`Ctrl+Q`)↵ - Code blocks (`Ctrl+K`)↵ - Headings 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`)↵ - Lists (`Ctrl+U` and `Ctrl+Shift+O`) WelcomeDoc_BuiltForMarkdownWithExamples | ### Exclusief gebouwd voor Markdown ### Geniet van eerste klas Markdown ondersteuning met gemakkelijke toegang tot de Markdown syntax en handige sneltoetsen. Probeer zelf: - **Dikgedrukt** (`Ctrl+B`) en *Schuingedrukt* (`Ctrl+I`) - Citaten (`Ctrl+Q`) - Code blokken (`Ctrl+K`) - Koppen 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`) - Lijsten (`Ctrl+U` en `Ctrl+Shift+O`) | Details | |
|
### Built exclusively for Markdown ###↵ ↵ Enjoy first-class Markdown support with easy access to Markdown syntax and convenient keyboard shortcuts.↵ ↵ Give them a try:↵ ↵ - **Bold** (`Ctrl+B`) and *Italic* (`Ctrl+I`)↵ - Quotes (`Ctrl+Q`)↵ - Code blocks (`Ctrl+K`)↵ - Headings 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`)↵ - Lists (`Ctrl+U` and `Ctrl+Shift+O`) ### Exclusief gebouwd voor Markdown ### Geniet van eerste klas Markdown ondersteuning met gemakkelijke toegang tot de Markdown syntax en handige sneltoetsen. Probeer zelf: - **Dikgedrukt** (`Ctrl+B`) en *Schuingedrukt* (`Ctrl+I`) - Citaten (`Ctrl+Q`) - Code blokken (`Ctrl+K`) - Koppen 1, 2, 3 (`Ctrl+1`, `Ctrl+2`, `Ctrl+3`) - Lijsten (`Ctrl+U` en `Ctrl+Shift+O`) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### Make it your own ###↵ ↵ Fonts, color schemes, layouts and stylesheets are all 100% customizable so you can turn MarkdownPad into your perfect editor. WelcomeDoc_Customize | ### Pas het aan jouw wensen aan ### Lettertypes, kleurschema's, layouts en stylesheets zijn allemaal 100% aanpasbaar, zodat je MarkdownPad kunt veranderen in jouw perfecte opmaakprogramma. | Details | |
|
### Make it your own ###↵ ↵ Fonts, color schemes, layouts and stylesheets are all 100% customizable so you can turn MarkdownPad into your perfect editor. ### Pas het aan jouw wensen aan ### Lettertypes, kleurschema's, layouts en stylesheets zijn allemaal 100% aanpasbaar, zodat je MarkdownPad kunt veranderen in jouw perfecte opmaakprogramma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ## Welcome to MarkdownPad 2 ##↵ ↵ **MarkdownPad** is a full-featured Markdown editor for Windows. WelcomeDoc_Intro | ## Welkom bij MarkdownPad 2 ## **MarkdownPad** is een volledig uitgerust Markdown opmaakprogramma voor Windows. | Details | |
|
## Welcome to MarkdownPad 2 ##↵ ↵ **MarkdownPad** is a full-featured Markdown editor for Windows. ## Welkom bij MarkdownPad 2 ## **MarkdownPad** is een volledig uitgerust Markdown opmaakprogramma voor Windows. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### See your changes instantly with LivePreview ###↵ ↵ Don't guess if your [hyperlink syntax](http://markdownpad.com) is correct; LivePreview will show you exactly what your document looks like every time you press a key. WelcomeDoc_LivePreview | ### Zie jouw aanpassingen meteen met LivePreview ### Je hoeft niet te raden of jouw [hyperlink syntaxis](http://markdownpad.com) correct is; LivePreview toont je iedere keer als je een toets indrukt exact hoe jouw document eruitziet. | Details | |
|
### See your changes instantly with LivePreview ###↵ ↵ Don't guess if your [hyperlink syntax](http://markdownpad.com) is correct; LivePreview will show you exactly what your document looks like every time you press a key. ### Zie jouw aanpassingen meteen met LivePreview ### Je hoeft niet te raden of jouw [hyperlink syntaxis](http://markdownpad.com) correct is; LivePreview toont je iedere keer als je een toets indrukt exact hoe jouw document eruitziet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic session restore Pro_AutoSessionRestore | Automatische sessieherstel | Details | |
|
Automatic session restore Automatische sessieherstel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commercial use Pro_CommercialUse | Commercieel gebruik | Details | |
|
Commercial use Commercieel gebruik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configurable automatic update frequency Pro_ConfigureUpdateFrequency | Configureerbare automatische updatefrequentie | Details | |
|
Configurable automatic update frequency Configureerbare automatische updatefrequentie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom HTML Head editor Pro_CustomHtmlHead | Aangepaste HTML Head bewerker | Details | |
|
Custom HTML Head editor Aangepaste HTML Head bewerker You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabling anonymous software statistics Pro_DisableStatistics | Schakel de anonieme software statistieken uit | Details | |
|
Disabling anonymous software statistics Schakel de anonieme software statistieken uit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as