→Projects→MarkdownPad 2→Dutch Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Dutch

1 … 6 7 8 9 10 … 38
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
An error occurred while attempting to delete the following file: ErrorDeletingFile_Message Er trad een probleem op bij het verwijderen van het volgende bestand: Details

An error occurred while attempting to delete the following file:

Er trad een probleem op bij het verwijderen van het volgende bestand:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ErrorDeletingFile_Message
Comment:
Notifies the user that an error occurred while deleting the file. It will be followed by the name of the file.
Date added:
2013-08-07 12:26:54 GMT
Translated by:
jeroenp
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while attempting to delete the following file: ErrorDeletingFile_Message Er trad een probleem op bij het verwijderen van het volgende bestand: Details

An error occurred while attempting to delete the following file:

Er trad een probleem op bij het verwijderen van het volgende bestand:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ErrorDeletingFile_Message
Comment:
Notifies the user that an error occurred while deleting the file. It will be followed by the name of the file.
Date added:
2013-08-07 12:34:49 GMT
Translated by:
jeroenp
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify internet connection exists before performing activities that require an internet connection TextBlock_VerifyInternetConnectionExists Verifier het bestaan van een internetverbinding alvorens activiteiten uit te voeren die een internetverbinding vereisen. Details

Verify internet connection exists before performing activities that require an internet connection

Verifier het bestaan van een internetverbinding alvorens activiteiten uit te voeren die een internetverbinding vereisen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_VerifyInternetConnectionExists
Comment:
Allows the user to enable/disable internet connection verification.
Date added:
2013-06-09 17:15:17 GMT
Translated by:
JDevlieghere
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify internet connection exists before performing activities that require an internet connection TextBlock_VerifyInternetConnectionExists Controleer of een internetverbinding bestaat voordat u activiteiten uitvoert die een internetverbinding vereisen. Details

Verify internet connection exists before performing activities that require an internet connection

Controleer of een internetverbinding bestaat voordat u activiteiten uitvoert die een internetverbinding vereisen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_VerifyInternetConnectionExists
Comment:
Allows the user to enable/disable internet connection verification.
Date added:
2013-08-07 12:31:48 GMT
Translated by:
jeroenp
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify internet connection exists before performing activities that require an internet connection TextBlock_VerifyInternetConnectionExists Controleer of een internetverbinding bestaat voor het uitvoeren van activiteiten die een internetverbinding vereisen. Details

Verify internet connection exists before performing activities that require an internet connection

Controleer of een internetverbinding bestaat voor het uitvoeren van activiteiten die een internetverbinding vereisen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
TextBlock_VerifyInternetConnectionExists
Comment:
Allows the user to enable/disable internet connection verification.
Date added:
2014-01-24 21:16:25 GMT
Translated by:
Cypher
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
_Open File in Explorer Command_OpenFileInExplorer _Open bestand met Windows Verkenner Details

_Open File in Explorer

_Open bestand met Windows Verkenner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_OpenFileInExplorer
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Open File in Explorer command. This command will open a Windows Explorer folder to the location of the current file. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2013-10-04 13:51:27 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
_Open File in Explorer Command_OpenFileInExplorer _Open bestand in Webbrowser Details

_Open File in Explorer

_Open bestand in Webbrowser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_OpenFileInExplorer
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Open File in Explorer command. This command will open a Windows Explorer folder to the location of the current file. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2014-03-05 19:19:28 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy File _Path Command_CopyFilePath Kopier bestand Details

Copy File _Path

Kopier bestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_CopyFilePath
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Copy File Path command. This command will copy the path of the current file to the Clipboard. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2013-06-09 17:16:36 GMT
Translated by:
JDevlieghere
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy File _Path Command_CopyFilePath Kopier bestands_pad Details

Copy File _Path

Kopier bestands_pad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_CopyFilePath
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Copy File Path command. This command will copy the path of the current file to the Clipboard. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2013-08-07 12:27:45 GMT
Translated by:
jeroenp
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy File _Path Command_CopyFilePath Kopieer bestand Details

Copy File _Path

Kopieer bestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_CopyFilePath
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Copy File Path command. This command will copy the path of the current file to the Clipboard. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2013-10-04 13:51:41 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy File _Path Command_CopyFilePath Kopieer bestands_pad Details

Copy File _Path

Kopieer bestands_pad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_CopyFilePath
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Copy File Path command. This command will copy the path of the current file to the Clipboard. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2013-10-04 13:51:48 GMT
Translated by:
Anak
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy File _Path Command_CopyFilePath Kopieer Bestands_pad Details

Copy File _Path

Kopieer Bestands_pad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Command_CopyFilePath
Comment:
Displayed in menu items and buttons for the Copy File Path command. This command will copy the path of the current file to the Clipboard. NOTE: For keyboard accellerators to work properly, you must include an underscore (_) in front of the character that will be used as the accellerator (shortcut) for this item. For example, the string "_New" would be accessible with the "n" key.
Date added:
2014-03-05 19:22:30 GMT
Translated by:
Nevets82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: Search_ErrorText Vind volgende Details

Error:

Vind volgende

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Search_ErrorText
Comment:
Displayed when a search error occurs. It will be followed by information about the error.
Date added:
2013-06-09 17:16:54 GMT
Translated by:
JDevlieghere
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: Search_ErrorText Fout: Details

Error:

Fout:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Search_ErrorText
Comment:
Displayed when a search error occurs. It will be followed by information about the error.
Date added:
2013-08-07 12:28:07 GMT
Translated by:
jeroenp
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: Search_ErrorText Fout Details

Error:

Fout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Search_ErrorText
Comment:
Displayed when a search error occurs. It will be followed by information about the error.
Date added:
2013-08-07 12:30:33 GMT
Translated by:
jeroenp
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6 7 8 9 10 … 38
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as