→Projects→MarkdownPad 2→Portuguese (Portugal) Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Portuguese (Portugal)

1 … 28 29 30 →
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Error Copying to Clipboard Error_CopyToClipboardTitle Erro ao Copiar Para a Área de Transferência Details

Error Copying to Clipboard

Erro ao Copiar Para a Área de Transferência

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Error_CopyToClipboardTitle
Comment:
Title of the error message box when copying to the clipboard fails
Date added:
2013-03-07 12:40:10 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cancel
Date added:
2013-03-07 12:40:13 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exception Information ExceptionInformation Informação da Excepção Details

Exception Information

Informação da Excepção

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ExceptionInformation
Date added:
2013-03-07 12:40:18 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MarkdownPad MarkdownPad MarkdownPad Details

MarkdownPad

MarkdownPad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MarkdownPad
Date added:
2013-03-07 12:40:21 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK OK OK Details

OK

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OK
Date added:
2013-03-07 12:40:23 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report Bug Button_ReportBug Relatar Bug/Problema Details

Report Bug

Relatar Bug/Problema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Button_ReportBug
Comment:
Displayed on a button that allows users to open the bug reporter
Date added:
2013-03-07 12:40:40 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while trying to print the Markdown text document. Error_PrintMarkdownMessage Ocorreu um erro ao tentar imprimir o documento de texto. Details

An error occurred while trying to print the Markdown text document.

Ocorreu um erro ao tentar imprimir o documento de texto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Error_PrintMarkdownMessage
Comment:
Displayed when an exception is thrown while trying to print the plain text Markdown document.
Date added:
2013-03-07 12:41:02 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Printing Error Error_PrintMarkdownTitle Erro de Impressão Details

Markdown Printing Error

Erro de Impressão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Error_PrintMarkdownTitle
Comment:
Displayed as the title of the error message box when a Markdown printing error occurs
Date added:
2013-03-07 12:41:08 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the problem persists, please report the bug. IfBugPersists Se o problema persistir, por favor relate o bug. Details

If the problem persists, please report the bug.

Se o problema persistir, por favor relate o bug.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
IfBugPersists
Comment:
Displayed to encourage users to report a bug if the problem persists
Date added:
2013-03-07 12:41:17 GMT
Translated by:
Spac3Rat
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 28 29 30 →
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as