ProjectsMarkdownPad 2Swedish Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Swedish

1 13 14 15 16 17 30
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The license format appears to be incorrect. License_BadFormat Licensens format är inkorrekt. Details

The license format appears to be incorrect.

Licensens format är inkorrekt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_BadFormat
Comment:
Displayed if the user's license was not in the correct format.
Date added:
2013-11-12 11:18:15 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while processing the license key. License_ErrorMessage Ett fel inträffade när licensnyckeln kontrollerades. Details

An error occurred while processing the license key.

Ett fel inträffade när licensnyckeln kontrollerades.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_ErrorMessage
Comment:
Displayed if an exception occurs while processing the license key.
Date added:
2013-11-12 11:18:49 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Processing License License_ErrorTitle Fel vid verifiering av licensnyckeln Details

Error Processing License

Fel vid verifiering av licensnyckeln

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_ErrorTitle
Comment:
Title of the error message box
Date added:
2013-11-12 11:19:18 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to verify the license. License_FailedMessage Licensnyckeln kunde inte verifieras. Details

Unable to verify the license.

Licensnyckeln kunde inte verifieras.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_FailedMessage
Comment:
Displayed if the user's license was not successfully verified.
Date added:
2013-11-12 11:19:35 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable To Verify License License_FailedTitle Licensnyckeln kunde inte verifieras Details

Unable To Verify License

Licensnyckeln kunde inte verifieras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_FailedTitle
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-11-27 07:31:32 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Licensed to: License_LicensedTo Licensierad till: Details

Licensed to:

Licensierad till:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_LicensedTo
Comment:
Displayeds the name of the user that owns the license. It will be followed by the user's name.
Date added:
2013-11-12 11:20:10 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance. License_PleaseVerify Var god, kontrollera att inmatad licensinformation är korrekt och försök igen, eller besök http://markdownpad.com/support.html för assistans. Details

Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance.

Var god, kontrollera att inmatad licensinformation är korrekt och försök igen, eller besök http://markdownpad.com/support.html för assistans.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_PleaseVerify
Date added:
2013-11-12 11:21:12 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support. License_SuccessMessage Licensen är korrekt! Alla funktioner har nu låsts upp. Tack för ditt stöd! Details

License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support.

Licensen är korrekt! Alla funktioner har nu låsts upp. Tack för ditt stöd!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_SuccessMessage
Comment:
Displayed when the user's license is successfully verified.
Date added:
2013-11-12 11:22:10 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License Verified License_SuccessTitle Licensen är verifierad Details

License Verified

Licensen är verifierad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_SuccessTitle
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-11-12 11:22:32 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto-save Pro_AutoSave Spara automatiskt Details

Auto-save

Spara automatiskt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_AutoSave
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-11-12 11:22:43 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown support Pro_GfmSupport Stöd för GitHub-versionen av Markdown Details

GitHub Flavored Markdown support

Stöd för GitHub-versionen av Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_GfmSupport
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-11-12 11:23:03 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Built-in image uploader Pro_ImageUploader Inbyggd bilduppladdning Details

Built-in image uploader

Inbyggd bilduppladdning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_ImageUploader
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-11-12 11:23:17 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And many more... Pro_ManyMore Och mycket mer... Details

And many more...

Och mycket mer...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_ManyMore
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad. This item will contain a hyperlink that if clicked will take the user to a full feature comparison.
Date added:
2013-11-12 11:23:47 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Extra (including Tables) Pro_MarkdownTables Markdown Extra (inkluderar tabeller) Details

Markdown Extra (including Tables)

Markdown Extra (inkluderar tabeller)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_MarkdownTables
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-11-12 11:24:21 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PDF export Pro_PdfExport PDF export Details

PDF export

PDF export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_PdfExport
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-11-12 11:24:27 GMT
Translated by:
superxorn
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 13 14 15 16 17 30
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as