Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of BugSheet (Bug Reporter): German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date/Time: DateTime | Datum/Uhrzeit: | Details | |
|
Date/Time: Datum/Uhrzeit: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. DescribeBug | Beschreiben Sie den Fehler den Sie bemerkt haben. Bitte beschreiben Sie detailert wie es zu dem Fehler gekommen ist. | Details | |
|
Describe the bug you encountered. Be sure to include any details about what you were doing when it occurred. Beschreiben Sie den Fehler den Sie bemerkt haben. Bitte beschreiben Sie detailert wie es zu dem Fehler gekommen ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Discard Discard | Verwerfen | Details | |
|
Discard Verwerfen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display Resolution (Virtual): DisplayResolutionVirtual | Bildschirmauflösung (virtuell): | Details | |
|
Display Resolution (Virtual): Bildschirmauflösung (virtuell): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. EmptyBugReport | Bitte verfassen Sie eine Beschreibung des Fehlers, den Sie bemerkt haben, bevor Sie den Fehlerbericht absenden. | Details | |
|
Please include a description of the bug you encountered before sending the bug report. Bitte verfassen Sie eine Beschreibung des Fehlers, den Sie bemerkt haben, bevor Sie den Fehlerbericht absenden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exception Information ExceptionInformation | Ausnahmeinformationen | Details | |
|
Exception Information Ausnahmeinformationen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information. ExcludeSystemInfoMessage | Sind Sie sicher, dass Sie Systeminformationen nicht in den Fehlerbericht einbinden wollen? Diese Informationen werden nur zur Identifikation und Diagnose des Problems verwendet und enthalten keinerlei persönliche Informationen. | Details | |
|
Are you sure you want to exclude system information with the bug report? This information is only used to identify and diagnose the issue and does not contain personal information. Sind Sie sicher, dass Sie Systeminformationen nicht in den Fehlerbericht einbinden wollen? Diese Informationen werden nur zur Identifikation und Diagnose des Problems verwendet und enthalten keinerlei persönliche Informationen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm System Information Exclusion ExcludeSystemInfoTitle | Ausschluss von Systeminformationen bestätigen | Details | |
|
Confirm System Information Exclusion Ausschluss von Systeminformationen bestätigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General General | Allgemein | Details | |
|
General Allgemein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include system information with the bug report IncludeSystemInfo | Systeminformationen in der Fehlerbericht einbinden | Details | |
|
Include system information with the bug report Systeminformationen in der Fehlerbericht einbinden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include System Info IncludeSystemInfoButton | Systeminfo einbinden | Details | |
|
Include System Info Systeminfo einbinden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MarkdownPad MarkdownPad | MarkdownPad | Details | |
|
MarkdownPad MarkdownPad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Misc Misc | Verschiedenes | Details | |
|
Misc Verschiedenes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Thanks NoThanks | Nein, Danke | Details | |
|
No Thanks Nein, Danke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of CPU Cores: NumberOfCPUCores | Anzahl an CPU Kernen: | Details | |
|
Number of CPU Cores: Anzahl an CPU Kernen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as