ProjectsMarkdownPad 2Korean Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Korean

1 13 14 15 16 17 30
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The license format appears to be incorrect. License_BadFormat 라이선스 형식이 올바르지 않습니다. Details

The license format appears to be incorrect.

라이선스 형식이 올바르지 않습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_BadFormat
Comment:
Displayed if the user's license was not in the correct format.
Date added:
2013-03-27 01:44:07 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while processing the license key. License_ErrorMessage 라이선스 키를 처리하는 도중에 오류가 발생했습니다. Details

An error occurred while processing the license key.

라이선스 키를 처리하는 도중에 오류가 발생했습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_ErrorMessage
Comment:
Displayed if an exception occurs while processing the license key.
Date added:
2013-03-27 01:44:32 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Processing License License_ErrorTitle 라이선스 처리 중 오류 발생 Details

Error Processing License

라이선스 처리 중 오류 발생

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_ErrorTitle
Comment:
Title of the error message box
Date added:
2013-03-27 01:44:17 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to verify the license. License_FailedMessage 라이선스를 확인할 수 없습니다. Details

Unable to verify the license.

라이선스를 확인할 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_FailedMessage
Comment:
Displayed if the user's license was not successfully verified.
Date added:
2013-03-27 01:44:51 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable To Verify License License_FailedTitle 라이선스를 확인할 수 없음 Details

Unable To Verify License

라이선스를 확인할 수 없음

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_FailedTitle
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-03-28 13:56:36 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Licensed to: License_LicensedTo 다음 사용자에게 허가됨: Details

Licensed to:

다음 사용자에게 허가됨:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_LicensedTo
Comment:
Displayeds the name of the user that owns the license. It will be followed by the user's name.
Date added:
2013-03-28 13:56:43 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance. License_PleaseVerify 라이선스 정보를 올바르게 입력했는지 확인한 후 다시 시도해 주십시오. 또는 도움을 받으려면 http://markdownpad.com/support.html을 방문해 주십시오. Details

Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance.

라이선스 정보를 올바르게 입력했는지 확인한 후 다시 시도해 주십시오. 또는 도움을 받으려면 http://markdownpad.com/support.html을 방문해 주십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_PleaseVerify
Date added:
2013-03-28 13:57:39 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support. License_SuccessMessage 라이선스가 확인됐습니다! 이제 모든 기능을 사용하실 수 있습니다. 지원해 주셔서 감사합니다. Details

License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support.

라이선스가 확인됐습니다! 이제 모든 기능을 사용하실 수 있습니다. 지원해 주셔서 감사합니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_SuccessMessage
Comment:
Displayed when the user's license is successfully verified.
Date added:
2013-03-28 13:58:03 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License Verified License_SuccessTitle 라이선스 확인됨 Details

License Verified

라이선스 확인됨

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_SuccessTitle
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-03-28 13:58:07 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto-save Pro_AutoSave 자동 저장 Details

Auto-save

자동 저장

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_AutoSave
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-28 13:58:22 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown support Pro_GfmSupport GitHub 스타일 마크다운 지원 Details

GitHub Flavored Markdown support

GitHub 스타일 마크다운 지원

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_GfmSupport
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-28 13:58:45 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Built-in image uploader Pro_ImageUploader 기본 이미지 업로더 Details

Built-in image uploader

기본 이미지 업로더

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_ImageUploader
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-28 13:58:54 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And many more... Pro_ManyMore 더 자세한 정보... Details

And many more...

더 자세한 정보...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_ManyMore
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad. This item will contain a hyperlink that if clicked will take the user to a full feature comparison.
Date added:
2013-03-28 13:59:22 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Extra (including Tables) Pro_MarkdownTables 마크다운 확장(표 포함) Details

Markdown Extra (including Tables)

마크다운 확장(표 포함)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_MarkdownTables
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-28 13:59:31 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PDF export Pro_PdfExport PDF 내보내기 Details

PDF export

PDF 내보내기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_PdfExport
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-28 13:59:35 GMT
Translated by:
Dae-yeop Lee (decoder)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 13 14 15 16 17 30
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as