→Projects→BugSheet (Bug Reporter)→Finnish Log in | Register | Forgot Password?

Translation of BugSheet (Bug Reporter): Finnish

1 2 3 4
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed. EmailDisclaimer Sähköpostiosoitteen liittäminen mukaan virheraporttiin on vapaaehtoista, mutta se mahdollistaa sinulle ilmoittamisen, kun virhe on korjattu. Details

Providing your email address is optional, but providing it allows you to be notified when the bug is fixed.

Sähköpostiosoitteen liittäminen mukaan virheraporttiin on vapaaehtoista, mutta se mahdollistaa sinulle ilmoittamisen, kun virhe on korjattu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
EmailDisclaimer
Date added:
2013-03-22 22:51:40 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software. ConfirmCancelMessage Oletko varma, että haluat hylätä virheraportin? Lähettämällä tietoja virheistä eteenpäin autat parantamaan tämän ohjelmiston laatua. Details

Are you sure you want to discard the bug report? Reporting issues helps improve this software.

Oletko varma, että haluat hylätä virheraportin? Lähettämällä tietoja virheistä eteenpäin autat parantamaan tämän ohjelmiston laatua.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ConfirmCancelMessage
Date added:
2013-03-22 22:51:01 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open online bug reporter OpenOnlineBugReporter Avaa online-virhetyökalu Details

Open online bug reporter

Avaa online-virhetyökalu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OpenOnlineBugReporter
Date added:
2013-03-22 22:50:17 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More Options MoreOptions Lisää asetuksia Details

More Options

Lisää asetuksia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MoreOptions
Date added:
2013-03-22 22:50:11 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save a copy of this bug report SaveLocalCopyOfBugReport Tallenna kopio tästä virheraportista Details

Save a copy of this bug report

Tallenna kopio tästä virheraportista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
SaveLocalCopyOfBugReport
Date added:
2013-03-22 22:50:08 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Description BugDescription Vian kuvaus Details

Bug Description

Vian kuvaus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugDescription
Date added:
2013-03-22 22:49:59 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report was canceled. BugReportCanceled Virheraportti oli hylätty. Details

Bug report was canceled.

Virheraportti oli hylätty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportCanceled
Date added:
2013-03-22 22:49:54 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter BugReporter Virheraportointityökalu Details

Bug Reporter

Virheraportointityökalu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporter
Date added:
2013-03-22 22:49:41 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug Reporter Version: BugReporterVersion Virheraportointityökalun versio: Details

Bug Reporter Version:

Virheraportointityökalun versio:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReporterVersion
Date added:
2013-03-22 22:49:47 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while sending the bug report. Please try again. BugReportFailed Vikaraportin lähetyksessä tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen. Details

An error occurred while sending the bug report. Please try again.

Vikaraportin lähetyksessä tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportFailed
Date added:
2013-03-22 22:49:15 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug report sent successfully! BugReportSuccess Virheraportti lähetetty onnistuneesti! Details

Bug report sent successfully!

Virheraportti lähetetty onnistuneesti!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BugReportSuccess
Date added:
2013-03-22 22:49:05 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Cancel Peruuta Details

Cancel

Peruuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cancel
Date added:
2013-03-22 22:48:57 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CLR Version: CLRVersion CLR-versio: Details

CLR Version:

CLR-versio:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CLRVersion
Date added:
2013-03-22 22:48:53 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discard Bug Report? ConfirmCancelTitle Hylkää vikaraportti? Details

Discard Bug Report?

Hylkää vikaraportti?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ConfirmCancelTitle
Date added:
2013-03-22 22:48:50 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPU Architecture: CPUArchitecture Suorittimen arkkitehtuuri: Details

CPU Architecture:

Suorittimen arkkitehtuuri:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CPUArchitecture
Date added:
2013-03-22 22:48:45 GMT
Translated by:
jsalonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as