Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of MarkdownPad 2: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred while making the file writable. Error_MakingFileWritableMessage | Beim Entfernen des Schreibschutzes ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
An error occurred while making the file writable. Beim Entfernen des Schreibschutzes ist ein Fehler aufgetreten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could Not Make File Writable Error_MakingFileWritableTitle | Schreibschutz nicht entfernbar | Details | |
|
Could Not Make File Writable Schreibschutz nicht entfernbar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while saving the file: Error_SavingFileMessage | Während dem Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten: | Details | |
|
An error occurred while saving the file: Während dem Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error Saving File Error_SavingFileTitle | Fehler beim Speichern der Datei | Details | |
|
Error Saving File Fehler beim Speichern der Datei You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following file is read only: FileIsReadOnlyMessage | Die folgende Datei ist schreibgeschützt: | Details | |
|
The following file is read only: Die folgende Datei ist schreibgeschützt: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File is Read Only FileIsReadOnlyTitle | Datei ist schreibgeschützt | Details | |
|
File is Read Only Datei ist schreibgeschützt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Would you like to make it writable and save your changes? MakeFileWritable | Möchten Sie den Schreibschutz entfernen und Ihre Änderungen speichern? | Details | |
|
Would you like to make it writable and save your changes? Möchten Sie den Schreibschutz entfernen und Ihre Änderungen speichern? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make Writable MakeWritable | Schreibschutz aufheben | Details | |
|
Make Writable Schreibschutz aufheben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| HTML Export Error Error_ExportingHtmlTitle | HTML Export Fehler | Details | |
|
HTML Export Error HTML Export Fehler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Markdown (Extra) MarkdownExtra | Markdown (Extra) | Details | |
|
Markdown (Extra) Markdown (Extra) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miscellaneous Miscellaneous | Verschiedenes | Details | |
|
Miscellaneous Verschiedenes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically open exported HTML files in browser OpenExportedHtml | Exportierte HTML Dateien automatisch im Browser öffnen | Details | |
|
Automatically open exported HTML files in browser Exportierte HTML Dateien automatisch im Browser öffnen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Other Other | Andere | Details | |
|
Other Andere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: This will reset all personalized settings including fonts, colors, etc. Be sure to save any open documents before proceeding. ResetSettingsMessage | Warnung: Alle persönlichen Einstellungen wie Schriftarten, Farben, etc. werden zurückgesetzt. Stellen Sie sicher, dass alle geöffneten Dokumente gespeichert sind bevor Sie vorfahren. | Details | |
|
Warning: This will reset all personalized settings including fonts, colors, etc. Be sure to save any open documents before proceeding. Warnung: Alle persönlichen Einstellungen wie Schriftarten, Farben, etc. werden zurückgesetzt. Stellen Sie sicher, dass alle geöffneten Dokumente gespeichert sind bevor Sie vorfahren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset Settings ResetSettingsTitle | Einstellungen zurücksetzen | Details | |
|
Reset Settings Einstellungen zurücksetzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as