Log in
| Register
| Forgot Password?
Translation of MarkdownPad 2: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use Free Button_UseFree | 無料版を利用する | Details | |
|
Use Free 無料版を利用する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The license format appears to be incorrect. License_BadFormat | ライセンスキーの形式に誤りがあります｡ | Details | |
|
The license format appears to be incorrect. ライセンスキーの形式に誤りがあります｡ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while processing the license key. License_ErrorMessage | ライセンスキーの処理中にエラーが発生しました。 | Details | |
|
An error occurred while processing the license key. ライセンスキーの処理中にエラーが発生しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error Processing License License_ErrorTitle | ライセンス処理エラー | Details | |
|
Error Processing License ライセンス処理エラー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to verify the license. License_FailedMessage | ライセンスキーが正しくありません｡ | Details | |
|
Unable to verify the license. ライセンスキーが正しくありません｡ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable To Verify License License_FailedTitle | ライセンス照合失敗 | Details | |
|
Unable To Verify License ライセンス照合失敗 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Licensed to: License_LicensedTo | ライセンス保持者： | Details | |
|
Licensed to: ライセンス保持者： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance. License_PleaseVerify | ライセンス情報が正しく入力されているかを確認してください。不明点がある場合は http://markdownpad.com/support.html からご連絡ください。 | Details | |
|
Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance. ライセンス情報が正しく入力されているかを確認してください。不明点がある場合は http://markdownpad.com/support.html からご連絡ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support. License_SuccessMessage | ライセンスの購入ありがとうございます！すべての機能が使用できます。 | Details | |
|
License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support. ライセンスの購入ありがとうございます！すべての機能が使用できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License Verified License_SuccessTitle | ライセンス認証済み | Details | |
|
License Verified ライセンス認証済み You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-save Pro_AutoSave | 自動保存 | Details | |
|
Auto-save 自動保存 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GitHub Flavored Markdown support Pro_GfmSupport | GitHub Flavored Markdown対応 | Details | |
|
GitHub Flavored Markdown support GitHub Flavored Markdown対応 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Built-in image uploader Pro_ImageUploader | 画像アップローダー | Details | |
|
Built-in image uploader 画像アップローダー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And many more... Pro_ManyMore | さらに多くの機能... | Details | |
|
And many more... さらに多くの機能... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Markdown Extra (including Tables) Pro_MarkdownTables | Markdown Extra（HTMLテーブル等） | Details | |
|
Markdown Extra (including Tables) Markdown Extra（HTMLテーブル等） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as