→Projects→MarkdownPad 2→Polish Log in | Register | Forgot Password?

Translation of MarkdownPad 2: Polish

1 … 14 15 16 17 18 … 31
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Licensed to: License_LicensedTo Licencja dla: Details

Licensed to:

Licencja dla:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_LicensedTo
Comment:
Displayeds the name of the user that owns the license. It will be followed by the user's name.
Date added:
2013-03-15 16:42:36 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance. License_PleaseVerify Proszę zweryfikować czy wprowadzone dane licencyjne są poprawne lub odwiedzić stronę http://markdownpad.com/support.html w celu uzyskania pomocy. Details

Please verify the license information was entered correctly and try again, or visit http://markdownpad.com/support.html for assistance.

Proszę zweryfikować czy wprowadzone dane licencyjne są poprawne lub odwiedzić stronę http://markdownpad.com/support.html w celu uzyskania pomocy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_PleaseVerify
Date added:
2013-03-15 16:44:10 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support. License_SuccessMessage Licencja zweryfikowana! Wszystkie funkcje zostały odblokowane. Dziękujemy za Twoje wsparcie. Details

License verified! All features are now unlocked. Thank you for your support.

Licencja zweryfikowana! Wszystkie funkcje zostały odblokowane. Dziękujemy za Twoje wsparcie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_SuccessMessage
Comment:
Displayed when the user's license is successfully verified.
Date added:
2013-03-15 16:45:04 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License Verified License_SuccessTitle Licencja zweryfikowana Details

License Verified

Licencja zweryfikowana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
License_SuccessTitle
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-03-15 16:45:17 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto-save Pro_AutoSave Auto-zapis Details

Auto-save

Auto-zapis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_AutoSave
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-15 16:45:50 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GitHub Flavored Markdown support Pro_GfmSupport Wsparcie dla GitHub Flavored Markdown Details

GitHub Flavored Markdown support

Wsparcie dla GitHub Flavored Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_GfmSupport
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-15 16:46:02 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Built-in image uploader Pro_ImageUploader Wbudowany uploader obrazów Details

Built-in image uploader

Wbudowany uploader obrazów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_ImageUploader
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-15 16:46:56 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And many more... Pro_ManyMore I wiele więcej... Details

And many more...

I wiele więcej...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_ManyMore
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad. This item will contain a hyperlink that if clicked will take the user to a full feature comparison.
Date added:
2013-03-15 16:18:03 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown Extra (including Tables) Pro_MarkdownTables Markdown Extra (zawiera tabele) Details

Markdown Extra (including Tables)

Markdown Extra (zawiera tabele)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_MarkdownTables
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-15 16:18:39 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PDF export Pro_PdfExport Eksport do PDF Details

PDF export

Eksport do PDF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_PdfExport
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-15 16:18:51 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support the developer and future updates Pro_SupportDeveloper Wsparcie dla programistów i przyszłych aktualizacji Details

Support the developer and future updates

Wsparcie dla programistów i przyszłych aktualizacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_SupportDeveloper
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-15 16:19:47 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited custom CSS files Pro_UnlimitedCss Nielimitowane dowolne pliki CSS Details

Unlimited custom CSS files

Nielimitowane dowolne pliki CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_UnlimitedCss
Comment:
Contained in a list of items that are available in the Pro version of MarkdownPad.
Date added:
2013-03-15 16:20:53 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can upgrade to MarkdownPad Pro at any time under the Help --> Upgrade to MarkdownPad Pro menu. Pro_UnlockLaterMessage Możesz ulepszyć MarkdownPad do wersji Pro kiedy tylko chcesz korzystajac z Pomoc--> Ulepsz MarkdownPad do wersji Pro Details

You can upgrade to MarkdownPad Pro at any time under the Help --> Upgrade to MarkdownPad Pro menu.

Możesz ulepszyć MarkdownPad do wersji Pro kiedy tylko chcesz korzystajac z Pomoc--> Ulepsz MarkdownPad do wersji Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_UnlockLaterMessage
Comment:
Notifies the user how they can upgrade to MarkdownPad Pro at a later time.
Date added:
2013-03-19 08:11:16 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade Later Pro_UnlockLaterTitle Ulepsz później Details

Upgrade Later

Ulepsz później

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_UnlockLaterTitle
Comment:
Title of the message box
Date added:
2013-03-15 20:33:06 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade to MarkdownPad Pro to unlock many extra features, including: Pro_UnlockMessage Ulepsz do MarkdownPad Pro w celu odblokowania wielu ekstra funkcji: Details

Upgrade to MarkdownPad Pro to unlock many extra features, including:

Ulepsz do MarkdownPad Pro w celu odblokowania wielu ekstra funkcji:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Pro_UnlockMessage
Comment:
Displayed at the top of the Unlock Pro window, it is followed by a list of features in the Pro version.
Date added:
2013-03-19 08:06:18 GMT
Translated by:
MDziubek
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 14 15 16 17 18 … 31
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as